近视是视力不正常的伸长，使远距离的物体模糊不清。
Myopia (nearsightedness) is an abnormal elongation of the eye, causing distant objects to appear blurred.
这在物体的边缘产生了一系列颜色，使图像变得模糊不清。
This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
远处的物体可能看起来很模糊。
一组美国和欧洲的研究人员利用哈勃太空望远镜拍取了一个物体的模糊红外线图像，他们认为这是人类所观测到的最古老的星系。
A team of U.S. and European researchers using the Hubble Space Telescope have captured infrared images of a blurry object they believe to be the oldest galaxy ever seen by man.
这样你能够形成模糊的视线，很快它就换到另一种视线，让你能够看到物体的先兆了。
This way you will achieve a blurry eyesight and it will soon change to another type of sight which will show you the aura.
为了弥补视力衰退后无法看清楚近处物体，可以使用这款软件训练人们的思维意识，将模糊图像转变成为清晰的图像进行显现。
It works by training the mind to translate blurry images into clear ones, to compensate for the deterioration of the eyes which prevents us focusing on nearby objects.
屈光不正是一种非常常见的眼部疾病，使眼睛无法对外界物体清晰地聚焦，而导致视力模糊，严重的时候可以引起视力损害。
It occurs when the eye cannot clearly focus the images from the outside world. The result of refractive errors is blurred vision, which is sometimes so severe that it causes visual impairment.
船尾甲板上，船员纷纷披着雨衣，目光穿过波涛汹涌的海面，盯着远处地平线上浮出水面的一个模糊的黄色物体的影子。
On the aft deck, the crew huddled together in rain slickers and gazed across the heaving seas to a yellow blur on the horizon.
运用一个特定物体或者场景的多个图像可以减少图片的模糊度并且有可能更清晰地重建三维模型。
Using multiple images of a particular object or scene reduces ambiguity and makes possible more accurate three-dimensional reconstructions.
绕着M82星系体的大多数模模糊糊看着像星的惨白物体其实是单个的跨度约为20光年，由成百万星星构成的星团。
Most of the pale, white objects sprinkled around the body of M82 that look like fuzzy stars are actually individual star clusters about 20 light-years across and contain up to a million stars.
哈利只能看到一个模糊的、头盖骨似的物体，还有似乎是一座山的影子，而以前的图像清晰逼真。
Harry was just able to make out the indistinct features of an object that looked like a skull, and something like a mountain that was more shadow than substance.
这个模糊的黄色物体是一艘无人侦察潜艇，这艘潜艇上，有他们迫不及待想看到的15000张照片。
This was an unmanned reconnaissance submarine carrying 15, 000 photographs that they were nearly desperate to see.
不规则模糊物体的建模及其实时显示技术一直以来都是虚拟现实技术研究中的热点与难点。
The modeling and real-time rendering technology of irregular fuzzy object is problem and focus in virtual reality technical research field.
内插值变换的处理能很好的去除模糊和抖动，但它也能使物体的运动看起来并非那么自然和舒坦。
The interpolation process is good at removing blur and judder, but it can make the motion appear unnaturally smooth and disconcerting.
不规则模糊物体的建模和实时绘制方面都有很多值得研究的问题。
There are many issues that is worth researching in terms of modeling and rendering anomalous fussy object.
图像边缘检测的模糊方法能有效地将物体从背景中区分开来。
Objects can be effectively separated from the background by means of fuzzy math, method which is used to detect the image edge by a computer.
粒子系统是模拟不规则模糊物体最为成功的一种图形生成算法。
Particle system is a successful algorithm for generating graphics in simulating anomalous blurry object.
该方法根据所给定的物体和边缘特征信息将原始医学图象转换到模糊连通空间，获得模糊边界。
When given characteristic information about the desired object and its edge, the new algorithm transformed the original images into fuzzy connective space and extracted their fuzzy boundary.
所要做是看它重新出现在另一边花多长时间，这样就可以计算这个模糊物体的大小。
All you have to do then is time how long it takes the star to reappear on the other side and you can calculate the size of the obscuring object.
随着近视，远处的物体出现模糊，而非常接近物体通常显得更清楚。
With nearsightedness, distant objects appear blurry while very close objects usually appear more clearly.
如果物体比这个近点更近，那么图象就会模糊了。
Should the object come closer than this near point the image will blur.
如果物体比这个近点更近，那么图象就会模糊了。
Should the object come closer than this near point, the image will blur.
沿着此线大约三分之一处，你会发现一个模糊的物体，它的名称为M 50，是个散开星团。
About a third of the way along this line, you'll find a hazy object, an open star cluster, called M50.
这是因为图像可能有不同的模糊边缘宽度（景深）和在该中心通常有需要聚焦的被摄物体。
This is because an image can have a varying Blur Width (depth of field) and the subject which is to be in focus is usually in the center.
在有远见的眼睛通常可以看到远处的对象明确，但附近的物体变得模糊。
The farsighted eye can usually see objects in the distance clearly, but near objects appear blurry.
人工神经网络和模糊识别理论作为模拟生物体的信息处理系统。
The artificial neural network(ANN) and the fuzzy recognition(FR) are information process systems to simulate biological mechanism.
这些“隐而未见”的动物诞生于模糊的相片、画质粗糙的影片，与无数关于不明物体在夜里弄出怪声的故事。
Cryptids, or "hidden animals," begin life as blurry photographs, grainy videos and countless stories about strange things that go bump in the night.
研究人员认为阳光和眼睛的发育密不可分，它让眼睛聚焦变难，看远处的物体也比较模糊。
It's thought sunshine interferes with the delicate development of the eye - making focusing difficult and distant objects appear blurred.
这种运动模糊现象是成像过程中普遍存在的，例如：在飞机或太空飞行器上拍摄的照片、战场上高速飞行的物体的运动照片。
It is a ubiquitous matter, for example, the photo shot at the plane or spacecraft, the photo of object moving at high speed, missile flying at the battlefield.
这种运动模糊现象是成像过程中普遍存在的，例如：在飞机或太空飞行器上拍摄的照片、战场上高速飞行的物体的运动照片。
It is a ubiquitous matter, for example, the photo shot at the plane or spacecraft, the photo of object moving at high speed, missile flying at the battlefield.
应用推荐