本周,黑石集团(BlackstoneGroup)出价360亿美元,收购美国最大的写字楼业主,办公物业投资信托公司(Equity OfficeProperties Trust),这其中包括对方的债务。
This week, the Blackstone Group bid $36 billion, including debt, for Equity Office Properties Trust, America's biggest owner of office buildings.
房地产投资信托基金所持的商业物业,举例说明之,可以是大型、多层的办公楼,主要用于中大型公司企业的总部办公室。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
房地产投资信托基金所持的租赁物业,举例说明之,可以是公寓楼。
An example of rental real estate owned by REITS would be apartment buildings.
房地产投资信托基金,REITS,能够成为普通投资者从直接的物业收购交易中毫无烦恼地获利的方便之选。
Real estate investment trusts, or REITs, can be a convenient way for the average investor to profit without the hassle of direct property acquisition.
房地产投资信托基金,REITS,能够成为普通投资者从直接的物业收购交易中毫无烦恼地获利的方便之选。
Real estate investment trusts, or REITs, can be a convenient way for the average investor to profit without the hassle of direct property acquisition.
应用推荐