牧师神父们到处散播天堂和地狱，好利用诱惑和恐惧来统治人们的思想。拯救我们从未迷失过的灵魂。
Heaven and hell were peddled, so priests could rule through seduction and terror, save our souls that we never lost in the first place.
他们的精神领袖被称为神父或牧师。
好比神父、拉比和牧师走进一家酒吧，但仅仅是到了那里，他们可能会跟酒保交流，但他们从来不会了解酒吧的主人。
A priest, a rabbi, and a minister walk into a bar, but that's as far as they get. They may interact with the bartender, but they never get to know the guy who owns the bar.
保罗神父是加利福尼亚圣地亚哥圣乔治教会的牧师。
Father Paul is the pastor of St. George Church in San Diego, California.
神父、牧师两人同时低头看躺在轮床上浑身打着石膏的拉比。
They both look down at the rabbi, who is lying on a gurney in a body cast.
“犹太银行家”成了反犹主义的一个现成的攻击对象，我们可以举亨利·福特、查尔斯·考夫林神父（“电台牧师”）和著名的小说家及历史学家亨利·亚当斯为例。
The “Jewish banker” became a stock figure for anti-Semites such as Henry Ford, Father Charles Coughlin (the “radio priest”), and Henry Adams, the eminent novelist and historian.
运动的先锋，是在贫民窟工作的神父和牧师。
The vanguard in the movement were priests and ministers who worked in the slums .
高级律师、初级律师、法官、牧师或神父、医生、议会议员以及神智不健全的人都属无资格成为陪审员的一类人。
Barrister, solicitor, judge, priest, doctor, Member of Parliament, people who are insane are among the category of people disqualify from being juror.
他是神父所委任的塞勒姆，上帝的和平，因此，无论国王和牧师。
He is priest appointed by Salem, the god of Peace, and is hence both king and priest.
不要把上师、牧师、神父、科学家、心理学家、朋友的话语——或我的话语放在你自己存在的感受之上。
Do not place the words of gurus, ministers, priests, scientists, psychologists, friends-or my words-higher than the feelings of your own being.
道德完全可以并且也确是截然有别于教旨、脱离教旨而存在的。不过，教旨永远是附着在道德上的蜾赢，而将教旨和道德这两者混淆起来却是神父、牧师的本分。
Morality can and does exist entirely separate and apart from dogma, but dogma is ever a parasite on morality, and the business of the priest is to confuse the two.
如果不是努尔神父，卡里姆一家这会也许还会困在那里。这位35岁的牧师来自伊拉克北部，现在居住在约旦。
Had it not been for Father Nour al-Qusmusa, a 35-year-old priest living in Jordan but originally from northern Iraq, Karim and his family would still be there too.
绝对是。就像我肯定你们当中有很多人听到自己的牧师、神父或者教士的观点也非常强烈地表示难以苟同是一样的。
Absolutely, just as I am sure many of you have heard remarks from your pastors, priests or rabbis with which you strongly disagreed.
她发觉她身旁坐著一位很亲切的牧师。她问：“对不起，神父，可以要求你帮个忙吗？”
She finds herself seated next to a priest and asks" Excuse me father, may I ask a favour of you?"
一女士走近一牧师问道：“神父，我有个问题。
This lady approaches a priest and tells him, "Father, I have a problem."
你的神父或牧师或许也能帮助你。
有一个神父、一个牧师和一个拉比想要比比看谁的工作做得最好，于是他们各自走进森林里，寻找一头熊并让熊皈依他们各自的教派。
A priest, a minister, and a rabbi want to see who's best at his job. So they each go into the woods, find a bear, and attempt to convert it.
与此同时，神父和牧师们的思想，相信也不会受到这些“研究结果”的干扰和“威胁”。
Meanwhile, the elders and priests of wisdom were not disturbed by those so-called "threats".
与此同时，神父和牧师们的思想，相信也不会受到这些“研究结果”的干扰和“威胁”。
Meanwhile, the elders and priests of wisdom were not disturbed by those so-called "threats".
应用推荐