我所以要提到那个地方，就因为我当初应该得到的一份牧师俸禄就在那儿。那是个非常好玩的地方！那所牧师住宅也好极了！各方面都适合我。
I mention it, because it is the living which I ought to have had. A most delightful place! — Excellent Parsonage House! It would have suited me in every respect.
领圣职的俸禄牧师将藉由探究做事物而且挑战现有的例新方法刺激管理。
The incumbent shall stimulate management by exploring new ways of doing things and challenging the existing paradigms.
爱德华居然这么快就结了婚，没等他（照埃丽诺的想象，当上牧师，因而也没等他）获得牧师俸禄，这在起初使埃丽诺感到有点吃惊。
That he should be married soon, before (as she imagined) he could be inorders, and consequently before he could be in possession of theliving, surprised her a little at first.
在1820年，帕特里克布朗蒂在约克郡西瑞丁的霍沃思成为了一名俸禄牧师。
In 1820 Patrick Brontë became incumbent of Haworth, West Riding of Yorkshire.
在1820年，帕特里克布朗蒂在约克郡西瑞丁的霍沃思成为了一名俸禄牧师。
In 1820 Patrick Brontë became incumbent of Haworth, West Riding of Yorkshire.
应用推荐