他们以前的经历没有为“在牧场生活”做过准备。
Nothing in their previous experience has prepared them for "life on the ranch".
一些幸存者发现一群绵羊在牧场生活中相当有用。
Some survivors have found herds of Ovis to be useful in farm life.
然而，牧场生活事实上是一种苦差使，要有体力，而且工作量很大。
But ranch life is in fact a hard business, demanding strength and a great deal of work.
瑞士乌里州一年一度的“归牛节”（每年九、十月）标志着牛群结束了夏日的山地牧场生活，在秋季返回山脚下。
In Switzerland's Canton Uri, the Désalpe festival marks the cattle's annual autumn descent from summer mountain pastures.
突然，他搬到了高山牧场上生活，与人们和上帝都断绝了联系。
Suddenly he moved up to the Alp, to live there at enmity with God and man.
对于一个在牧场长大的人来说，吃肉是生活里必不可少的。
Growing up on a sheep farm, eating meat was a big part of life.
无疑，这里的魅力正是在于保留了传统的生活方式，而“牧场搬家”是其中最有活力的部分，甚至是核心部分。
The charm of the region no doubt lies in this adherence to traditional ways of life, and the transhumance is a vital - and ever more central - part of this.
在Marin的晨星牧场，那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”，一种超越了过度富裕，也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
第四代南非白人伯蒂·斯瓦内普尔的生活节奏一如既往，还在自由邦自己的3000英亩牧场饲养牛羊。
Four generations on, and the rhythm of life continues much as ever for Afrikaner Bertie Swanepoel, who raises cattle and sheep on his 3, 000-acre ranch in the Free State.
牧场动物的内心世界这本书一定会改变你对这些可爱生物感情生活的看法。
The INNER WORLD of FARM ANIMALS will surely change your mind about the emotional lives of these wonderful beings.
他说：“牧场动物的内心世界完美结合了科学和故事，描述了农场动物的智力和感情生活。
The Inner World of Farm Animals brings together a fascinating mix of science and story-telling about the intelligence and emotional lives of farm animals.
人们在青青的牧场和幽静的流水中过着平静的生活。
The people lead a quiet life among the green pastures and the still waters.
为了维系简朴的生活，我们必须有足够的土地来种植庄稼和足够的牧场来养牛。
For plain living we must have sufficient land for raising crops and pasturing grounds for the cows.
从他是个孩子开始，公牛弗丁南德就喜欢在生活的牧场上嗅花香。
Ever since he was a kid, Ferdinand, a bull (a male cow), loved to smell the flowers in the pasture (area of grass) where he lives.
牧场的生活总是以牛仔为中心。
菲尔-杰克逊刚从蒙大纳山区牧场回来，他皮肤晒得有点黑，但人看上去非常放松。毋庸置疑，菲尔新赛季的忙碌生活即将开始。
Phil Jackson returned from his Montana ranch, looking tanned and relaxed. It belied, however, his eagerness for the season to begin.
有一个捕鱼浪漫这是从海的浪漫，一种生活方式分不开的-和所有性传播疾病危险的恐怖-一个自由，农场和牧场永远不会知道泛着。
There was a romance to fishing that was inseparable from the romance of the sea, a way of life - for all its peril and terror - suffused with a freedom that the farmer and rancher would never know.
牧场新意思就是重新开始一段新生活。
Diarmuid: We could say something like, "I'm off to pastures new".
我们的猪在牧场上过着自由的生活。
的确，她没有头衔，没有皇冠，也没有城堡，但她管辖着自己的小小王国，国界就在那森林边际的屋子和牧场，她的子民世代生活在那里。
True, she had no title, nor crown, nor castle, but she was the ruler of her own little kingdom, whose borders were the house and meadow on the forest's edge where her people had lived for generations.
迪拜城市生活图片。晒太阳在好生活，亡命国外者注视一个马球比赛在阿拉伯牧场，一个市郊-风格显影在迪拜。
Basking in the good life, expatriates watch a polo match at Arabian Ranches, a suburban-style development in Dubai.
假如牧羊人的羊群总是跑到比他期望得更高的牧场去，他的生活会是什么样呢（我们该怎么设想他的生活呢？）
What should we think of the shepherd's life if his flocks always wandered to higher pastures than his thoughts?
假如牧羊人的羊群总是跑到比他期望得更高的牧场去，他的生活会是什么样呢（我们该怎么设想他的生活呢？）
What should we think of the shepherd's life if his flocks always wandered to higher pastures than his thoughts?
应用推荐