要充满同情地去倾听孩子对她不能做的事而发的牢骚和抱怨。
Listen sympathetically to your child's moans and groans about what she can't do.
他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。
I'm really bored with his sitting there doing nothing but beefing.
如果你一事无成，不是你父母的错，所以不要只会对自己犯的错误发牢骚，要从错误中学习。
If you get nowhere, not your parents fault, so do not only complain of their own mistakes, learn from mistakes.
那个女孩乍看上去似乎很恬静，还有点处于沉思的状态中，但突然，她开始就一些事抱怨和发起牢骚来。
She seemed quiet and a bit reflective at first glance, but suddenly started to moan and 9 whine about things.
当然，有时候事情进展不顺，他也会发发牢骚。但我认为湖人会理解这种事的，尽管那是有点难以忍受。
Of course, if things aren't going well, he sometimes vents. I think the Lakers understand this, although it can be difficult to live with.
例句：他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。
I'm really bored stiff with his sitting there doing nothing but beefing.
现在你们就不成天为了队服的事跟我发牢骚了。
Now you can quit your bitching about the whole uniform thing.
今天你没心情去听一个密友或伙伴发牢骚，抱怨他们自己不能控制的事。
You are not in the mood today to hear a close friend or partner whine about things that are beyond their individual control.
更多情况下，人们只是不关心地听听那些似乎总有事情去发牢骚的人，不管他反对的事是大事还是小事。
More often, people just listened with little concern to those who always seems to have something "to beef" about, whether their objections were "big beefs" or "little beefs".
我知道他是个爱发牢骚的人，他对所有的人和所有的事都看不顺眼。
I know he is a grouch and that he hates everybody and everything.
喜欢发牢骚的人往往并没有什么值得抱怨的事。
The man who likes to beef often has little to complain about.
这种人我见得多了！他们对什么事都不满意，总是发牢骚。
Ll: Well, this one person I work with complains all the time.
所以有时，你可以考虑把让人发牢骚的事留给自己做。
假如你一事无成，不是你父母的错，所以不要对自己犯的错发牢骚，从错误中往学习。
If you can accomplish nothing, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
假如你一事无成，不是你父母的错，所以不要对自己犯的错发牢骚，从错误中往学习。
If you can accomplish nothing, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
应用推荐