排在他之后的伟大英国人是莎士比亚、牛顿和达尔文。
The great British men behind him were Shakespeare, Newton, and Darwin.
我们都知道，爱因斯坦、牛顿和伽利略等伟大的科学家并没有从学校学到很多东西。
As we all know, great scientists, such as Einstein, Newton and Galileo, didn't learn many things from school.
现代很多观点认为休谟承袭于牛顿和洛克。
Now in many ways Hume can be seen as building on Newton and Locke.
他开始在一地经济，牛顿和伽利略开始物理。
He started economics in a way that Newton and Galileo started physics.
幻灯片出现：一篮子苹果—牛顿和万有引力。
牛顿和哈雷曾经在伦敦咖啡馆的桌子上解剖海豚。
Isaac Newton and Edmond Halley once dissected a dolphin on the table of a coffee house in London.
在爱因斯坦、牛顿和毛靴中士之间犹豫。
I'm kind of torn between Einstein, Newton and Sergeant fuzzy boots.
在科学界，你会发现牛顿和爱因斯坦是左撇子。
就是这样的分析使牛顿和莱布尼兹发明了微积分。
Indeed it was this analysis which led Newton and Leibnitz to the discovery of differential calculus.
用牛顿和拉格朗日的公式来解决和阐述运动方程序。
Solve for the equations of motion using both the Newtonian and Lagrangian formulations.
用牛顿和拉格朗日的公式来解决和阐述运动方程序。
Formulate and solve for the equations of motion using both the Newtonian and Lagrangian formulations.
请记住大卫休谟是以人类唤醒者的姿态出现的,就像牛顿和柏克莱那样。
Remember, um, David Hume came in the what awake people like Newton and Berkeley.
演算，由牛顿和莱布尼茨的，是基于对衍生工具和积分的曲线。
Calculus, developed by Newton and Leibniz, is based on derivatives and integrals of curves.
只不过是因为地理的关系使牛顿和笛卡儿接触到了新的问题罢了。
It was just that geography thrust new questions on Newton and Descartes.
牛顿和开普勒关于行星运动的数学解释是科学史上极其重要的两大成就。
The mathematical explanations about planets′ motion given by Newton and Kepler are two of the most important achievements in science history.
牛顿和爱因斯坦，两位科学巨人讨论的前提条件不同，也不能说谁比谁对时间论述更清楚。
Both premises of the discussion about time were different, and neither of two giants told time clearly.
当然，那些受过教育，了解一些科学知识的人，都能够大体上知道爱因斯坦，牛顿和达尔文讲的是什么。
Of course, educated people who know about science know roughly what Einstein, Newton and Darwin said.
这就是牛顿和莱布尼兹的成就，他们对于上述的问题给出精确的数学意义，进而解决了问题。
It was the achievement of Newton and Leibnitz to make the last statement precise in a mathematical sense, thereby solving both problems.
在这个科学与宗教到底相容还是不相容众说纷纭的时候还是让我们重新审视一下牛顿和爱因斯坦怎么说主吧。
In a time when there is so much dispute about the compatibility or incompatibility of science with religion, it may be a good idea to revisit what Newton and Einstein had to say about God.
也许最后当东方赶上西方的时候，历史给我们上的一课就是——牛顿和梅文鼎究竟谁是经典力学之父已经没有那么重要了。
Perhaps the real lesson of history is that by the time the east overtakes the west, it will no longer matter much that Newton, and not Mei, was the father of classical physics.
应该指出，这是和历史上任何一项重大理论的完成都要经历一段时间一样，牛顿和莱布尼茨的工作也都是很不完善的。
It should be noted that this is, and the history of the completion of any of the major theories go through a period of time, like the work of Newton and Leibniz are also far from perfect.
在有计算机以前，设计一个大教堂就需要一个有类似于孤独症患者那样的记忆力的设计师。像牛顿和爱因斯坦这样的科学家也表现得很像孤独症患者。
Before computers it would have taken someone with an autistic-type memory to design great cathedrals, while scientists such as Isaac Newton and Albert Einstein show every sign of having been autistic.
牛顿发展了现代微积分的基础数学概念和技术。
Newton developed mathematical concepts and techniques that are fundamental to modern calculus.
多年来，牛顿一直对月球和行星绕轨道运行的原因感到好奇。
Newton for years had been curious about the cause of the orbital motion of the moon and planets.
毕竟，爱因斯坦和与他最接近的对手艾萨克·牛顿相隔200多年。
After all, more than 200 years separated Einstein from his nearest rival, Isaac Newton.
莱布尼茨的笔记仅限于牛顿的书的早期章节，这些章节先于牛顿微积分概念和技巧的介绍。
Leibniz' notes are limited to early sections of Newton's book, sections that precede the ones in which Newton's calculus concepts and techniques are presented.
史蒂芬·霍金被认为是“历史上最伟大的科学家”，和艾萨克·牛顿以及阿尔伯特·爱因斯坦一样。
Stephen Hawking is considered to be "the greatest scientist in history", along with Isaac Newton and Albert Einstein.
这些错误和查尔斯·达尔文或艾萨克·牛顿发表的著名错误观点一样，并不能推翻梅里安女士的工作。
从苹果牛顿到 iPhone，苹果公司付出了大量的研究和努力，但最终努力换来了成功。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
从苹果牛顿到 iPhone，苹果公司付出了大量的研究和努力，但最终努力换来了成功。
It took a lot of research and hard work to go from the Apple Newton to iPhone but in the end, the effort became successful.
应用推荐