因为不管我们有多牛,我们做的任何事,甚至任何想法,只是生活的一部分。
No matter how awesome we are, the things we have done and thought of are just part of our life.
乔治·斯坦·梅茨摄- - -丁卡人和他的牛的关系是很深厚的。这是他个人身份的一部分。
Photograph by George Steinmetz - The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
《阿凡达》不仅是一部空前成功的电影,它也是特效电影中技术最牛的之一。
Not only is Avatar the most successful motion picture of all time, it's also one of the most technically impressive.
牛鼻魟得名于其喙部的独特形状,由于胸鳍被一条中折线分割成两瓣,所以看起来就像是牛的鼻子。
The species takes its name from the shape of its rostrum, where the pectoral fins split into two lobes separated by a center crease—creating a feature rather like a bovine nose.
这绝不仅仅是动物王国的一则轶事,这些联网牛还是互联网技术发展趋势的一部分,而这一发展趋势振奋人心。
Far from being just an anecdote from the animal kingdom, these networked cows are part of an exciting technological trend.
也有些人认定一种风格后,就将该风格作为他们牛活小恒定不变的一部分,不管这种风格是流行还是落伍。
Some people adopt a style that becomes indelibly associated with them and wear it regardless of whether it is currently fashionable.
在大鼠、猪和牛,SSLI细胞集中分布于胰岛的周边部,较少看到胞质突起。
In rat, pig and ox pancreas, the SSLI cells mainly distribute at the periphery of the islets, cytoplasmic processes were rarely seen.
他们发现,与吸食人类血液的蚊子相比,那些吸食牛血的蚊子的腹部有一部分细菌染色体重排,这可以解释膳食的选择偏好。
And they found that bugs with cow blood in their bellies had one partially rearranged chromosome, compared to those who'd snacked on human blood…which could explain the preferences in meal choices.
第一部分对重庆最牛“钉子户”事件进行了简要介绍。
The part one briefly introduces the case of a holdout in Chongqing city.
借助牛牌的品牌优势、管理优势、人才优势,进入汽车零部件、房地产等行业,逐步向多元化企业进军。
With the advantages in brand name, management and talented people, we will access the auto part sector, real estate sector and other sectors so as to diversify our products.
虽然鲍勃生气,牛吓跑了生意,他把牛一样的家庭的一部分。
Although Bob is angry that the cow scares away business, he treats the cow like part of the family.
第三部分,研究了唐代的牛耕技术,具体讨论了唐代的牛力农具、牛耕方式和耕作水平。
The third part studies the technique of cow plow of Tang Dynasty, concretely discussed the farm implements about cow, the cow plow method and farming level in Tang Dynasty.
第三部分,研究了唐代的牛耕技术,具体讨论了唐代的牛力农具、牛耕方式和耕作水平。
The third part studies the technique of cow plow of Tang Dynasty, concretely discussed the farm implements about cow, the cow plow method and farming level in Tang Dynasty.
应用推荐