我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的“天河”。
We couples who have been separated hate the ruthless "The Milky Way".
牛郎即使不来，银河依旧闪烁。
牛郎看到哭泣的织女就把她带回家。
午夜牛郎出现在土井田的大坝第三代。
Midnight Cowboy appears in the third generation of Doida's dam.
织女绣云锦，牛郎河西盼。
也许，牛郎和织女也看见了这温馨的景象。
牛郎企图要追上织女，但是银河挡住了他的去路。
Niulang tried to follow her, but the river of stars, the Milky Way, stopped him.
于是，他们开始叙说，就像那夜，牛郎和织女的叙说。
Thus, they began to narrate, like that night, the narrative Cowboy and the Weaver Girl.
但是，自从牛郎织女结婚了以后，织女就不再织布了。
After they were married, the fairy thougjt she did not need to weave again.
在天上神牛的帮助下，牛郎带着一双儿女飞到了天上。
With the help of celestial cattle, the Cowhand flew to heaven with his son and daughter.
富有想象力，主题与中国的牛郎织女相似，很有意趣。
Very imaginative and interesting. Its theme is similar to the Chinese folk story.
很久很久以前，有一个诚实而善良的小伙，名叫牛郎。
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand).
相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会。
According to legend, the night of the year, is the Cowherd and the magpie bridge.
1975年，美国推出了一台被称为“牛郎星”的原始机型。
In 1975, a primitive machine called the Altair, was launched in the USA.
天，像是被谁用水洗过了似的，是牛郎用天河中的水洗的吧？
Days, such as whom washed out like water, is washed in the Cowboy with the Milky Way, right?
银河里，我寻找着牵牛星和织女星。不禁使我想起传说中的牛郎和仙女。
I looked for the Milky Way, the Altair and Vega, which made me think of the legendary cowherd and the fairy.
2020年，“猎户座”会和“牛郎星”月球着陆装置协同工作。
70年代末，在牛郎星之后又出现了一种被称为“苹果”的机型。
This was followed, at the end of the 1970s, by a machine called an Apple.
又逢七夕，母亲在与父亲分别二十年后又该以怎样的心情再去讲述牛郎织女的故事？
Tanabata, the mother and father, respectively, in the two decades after the kind of mood to go on the story of Cowboy Weaver?
甚至，玉皇大帝也被感动了，于是他允许牛郎和织女每年在七月七日晚上相聚一次。
Even the Jade Emperor was touched, and allowed Niulang and Zhinu to meet once a year on the seventh night of the seventh month.
他们是牛郎织女，织女，以及关于它们有一个美丽的爱情故事流传了一代又一代。一代。
They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.
牛郎和织女的故事以及七夕节延续了数代人之久。但是，古老的传统和习俗也在慢慢地消失。
The love story of Niulang and Zhinu, and the Qixi Festival have been handed down for generations. Yet these ancient traditions and customs are slowly dying out.
牛郎和织女是已婚夫妇并且有孩子，七夕节所传达的信息是想要长久相爱的人们要对爱情忠诚。
Niulang and Zhinv are a married couple and had children, Qixi Festival conveys messages of devoted loyal love between married couples who want to grow old together.
牛郎和织女的故事以及七夕节延续了数代人之久。但是，古老的传统和习俗也在慢慢地消失。
Thee love story of Niulang and Zhinu, and the Qixi Festival have been handed down for generations. Yet these ancient traditions and customs are slowly dying out.
牛郎和织女的故事以及七夕节延续了数代人之久。但是，古老的传统和习俗也在慢慢地消失。
Thee love story of Niulang and Zhinu, and the Qixi Festival have been handed down for generations. Yet these ancient traditions and customs are slowly dying out.
应用推荐