所以她派了一只牛蝇去打扰这只可怜的牛。

So she sent a gadfly to bother the poor cow.

youdao

埃及是一头美丽的小母牛，但是有一只牛蝇从北方向她扑来。

Egypt is a pretty heifer, from the north a horsefly lights upon her.

youdao

2005年11月，被视作文学界牛蝇的Rosenbaum在纽约观察员报上写了一个专栏，“亲爱的Dmitri请不要烧了Laura ！ ”。

In November 2005, Rosenbaum, who enjoys a reputation as a literary gadfly, wrote a column, "Dear Dmitri, Don't burn Laura!" in the New York Observer.

youdao

2005年11月，被视作文学界牛蝇的Rosenbaum在纽约观察员报上写了一个专栏，“亲爱的Dmitri请不要烧了Laura ！ ”。

In November 2005, Rosenbaum, who enjoys a reputation as a literary gadfly, wrote a column, "Dear Dmitri, Don't burn Laura!" in the New York Observer.

youdao