他们用牙齿和爪子使劲地挖着，打开小门溜了进去。
Digging busily with teeth and claws, they opened the little door and slipped in.
它们紧紧地抓住猎食者的腹部，用牙齿和爪子紧紧抓住不放。
They cling to the belly of their oppressor and hang on with tooth and claw.
凶猛的动物，例如狮子和老虎有锋利的牙齿和爪子。
Fierce animals such as lions and tigers have sharp teeth and claws.
它们紧紧地抱住猎食者的腹部，单用牙齿和爪子将自己挂在那里。
They cling to the belly of their oppressor and simply hang on with tooth and claw.
它们紧紧地抱住猎食者的腹部，单用牙齿和爪子将自己挂在那里。
They cling to the belly of their oppressor and simply hang on with tooth and claw .
动物是漂亮，不过要注意它的牙齿和爪子，说不准它突然就不喜欢被拥抱的。
Beautiful animal for sure but watch out for the teeth and claws when he doesn't feel like cuddling anymore.
首先是防御姿态，如果身体上有羽毛的话就竖起来，或是亮出牙齿和爪子等武器。
First, the defensive posture, where the body is fluffed up to appear larger or weapons such as teeth and claws are flashed.
更多好斗的动物，诸如老虎和熊是用牙齿和爪子去攻击其它动物或者保卫它们的领土。
More aggressive animals , such as tigers and bears , use teeth and nails to attack other creatures or defend their territory .
在他应该感到安全的时候，他却恐慌不已，觉得野兽很可能会挖洞过来，用牙齿和爪子袭击他。
While he should feel safe, he worries horribly about the Beast, a creature that may well be digging its way towards him, all teeth and claws.
这个实验室通常检验毛皮，兽皮，羽毛，爪子和牙齿，包括目检和显微镜检测，来确定它们是从什么物种身上来的。
The laboratory typically examines fur, hides, feathers, claws, and teeth, both visually and microscopically, to determine what species a body part came from.
兔子会定期用牙齿、舌头和爪子来清洗梳理，保持清洁。
Rabbits keep themselves clean by washing regularly and grooming, using their teeth, tongue and claws.
最终，筋疲力尽，并被自己的爪子和牙齿弄得伤痕累累的狮子放弃了这场战斗。
At last, worn out with rage and covered with wounds that his own teeth and claws had made, the Lion gave up the fight.
露着牙齿、还有准备攻击的爪子，她将全部的力量和整个身体都集中在了打败潜在的威胁。
With fangs bared and claws ready to attack, she focuses all of her power and girth at taking down the potential threat.
爱丽丝想，不过它还是有很长的爪子和许多牙齿，因此还应该对它尊敬点。
It looked good–natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.
跂译文：一种动物只有记住了长相丑恶(具有巨大牙齿和锋利爪子)且身体庞大的重要性，才能生存长久并繁殖更多的后代。
An animal that can remember the significance of that large, nasty-looking thing with the big teeth and sharp claws will survive longer and produce more offspring.
第一次战役是漫长而艰难的，但逐渐削减的爪子和牙齿撕裂开始拉拢喙和翅膀。
The first battle was long and hard, but gradually slashing claws and tearing teeth began to win over beaks and wings.
第一次战役是漫长而艰难的，但逐渐削减的爪子和牙齿撕裂开始拉拢喙和翅膀。
The first battle was long and hard, but gradually slashing claws and tearing teeth began to win over beaks and wings.
应用推荐