1998年的世界足球先生齐达内操刀主罚，他信心十足的将球踢进球门左上角，令葡萄牙门将拜亚毫无办法。
Zidane, world player-of-the-year in 1998, confidently put the spot-kick into the top left corner, giving Vitor Baia no chance.
效力于布拉加队的葡萄牙门将爱德华多的大名可能很多人没听说过，但在预选赛阶段，他的确是主教练奎罗斯最可信赖的门将。
The man between the sticks is the relatively unheard of Eduardo, who plays for Braga, and has been a reliable custodian for Carlos Quieroz all through qualifying.
第29分钟，葡萄牙门将又一次证明了自己。小罗的一记非常有想像力的传球找到了哈维，后者的射门势大力沉，角度刁钻，但希拉里奥稳稳的扑住了来球。
On 29 minutes the Portuguese again acquitted himself well — saving low at his near post from Xavi after a very good Barcelona move in which Ronaldinho's speed of thought was key.
葡萄牙队在上半场获得了更多的机会，而最好的机会出现在21分钟，Caetano在右侧起脚射门，阿根廷队门将安德拉德将皮球托出了底线。
Portugal had a few more chances in the first half, its best in the 21st when Caetano broke in from the right and Argentina keeper Esteban Andrada tipped his close-range shot over the crossbar.
希拉里奥是安切洛蒂目前在替补门将上的第一选择，他排在了特恩布尔之前。葡萄牙人在蓝军与曼联的社区盾杯赛上首发登场。
Henrique Hilario is Ancelotti's current first-choice back-up ahead of Ross Turnbull and the Portuguese was given the starting nod at Wembley in the Community Shield against Manchester United.
希拉里奥是安切洛蒂目前在替补门将上的第一选择，他排在了特恩布尔之前。葡萄牙人在蓝军与曼联的社区盾杯赛上首发登场。
Henrique Hilario is Ancelotti's current first-choice back-up ahead of Ross Turnbull and the Portuguese was given the starting nod at Wembley in the Community Shield against Manchester United.
应用推荐