徽州牌坊作为一种并不多见的历史文化遗存，固然与徽地独特的人文自然环境密切相关。
The Huizhou memorial archway, as a rare relic of historic culture, is certainly closely connected with unique humanistic natural environment in Huizhou.
牌坊作为中国特有的建筑形式，在中国传统文化中具有独特的地位。
The memorial archway, a typical Chinese architectural form, enjoys a particular position in the traditional Chinese culture.
被誉为“古建三绝”之一的徽州古牌坊，它与徽州的古民居、古祠堂一起，为徽州的历史和地域文化写下了瑰丽多采的乐章。
The memorial arches, ancient dwellings and ancestral temples in Huizhou district are known as the "Three Ancient Architecture Wonders" in the historical culture of Huizhou district.
隆昌石牌坊是一部“立体史书”，是千年古驿道文化，隆昌青石文化的重要人文历史遗存。
The stone Archway of Longchang is a stereo history which preserved some very important ancient civilization fragments of ancient post road and stone sculptures.
后人为了赞颂和谐及忠孝文化思想，建造“五世同堂牌坊”。
Then later generations built the Memorial Archway of "Family of Five Generations" to praise the harmony, the loyalty and the filial duty.
旅游文化节的民族歌舞演出地点定在七星岩牌坊广场。
Zhaoqing, a tourist city with long Folk art history, is rich in colorful culture, frequent cultural exchange.
旅游文化节的民族歌舞演出地点定在七星岩牌坊广场。
Zhaoqing, a tourist city with long Folk art history, is rich in colorful culture, frequent cultural exchange.
应用推荐