埃德加·穆勒为《冰河世纪3：恐龙的黎明》DVD版的发行创作了一幅以冬天为场景，占地330平方米的街道立体画，刷新了自己的世界纪录。
He beat his own world record by covering an area of 330 square metres with a wintry scene to coincide with the DVD launch of Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs.
这样的情景是成千上万的电影、连环画、电视节目的情节，例如：《美国船长》、《独行侠》，甚至升级到高科技版的《超人》。
This is the plot of a thousand movies, comic-book strips, and TV shows: Captain America, the Lone Ranger, and (upgraded to hi-tech) Superman.
此外， 《99美分》系列中的双连画版创作于2001年，与第一版单幅作品（上图）时隔两年，而距离他90年代的重大作品集更是遥远。
Moreover, the diptych version of “99 Cents” was made in 2001, two years after the original single image (pictured above), and well after his seminal compositions of the early 1990s.
如今，我们无法得知这幅画所描绘的是一场真实的海难亦或是前一年出版的诗人威廉·福克纳的诗中所描述的那场灾难。
Now we don't know whether Turner actually was referring into a real shipwreck or into a poem that had been published a year before by William falconer.
下载链接-这是一个完整版AutodeskSketchbook 软件的体验版，这个Express版本提供了所有作一幅美丽的画所需要的所有工具，或者是一堆美丽的涂鸦 -如果你没有天赋的话。
Download link - A free taster of the full Autodesk Sketchbook app, this Express version features all the tools you need for creating beautiful drawings, or a beautiful mess if you’re not so talented.
“不要画那个，请一定不要画那个，”他在1915年写信给莱比锡的出版商时，对于第一版的封面设计给出了这样的反应。
"Not that, please, not that!" he wrote in a letter to his Leipzig-based publisher in 1915, reacting to a potential cover to the very first edition.
达盖尔：法国艺术家和发明家，发明了银版摄影术，能洗出照片的正画。
Daguerre: French artist and inventor of the Daguerreotype process for obtaining positive photographic prints.
此刻蒙版该层&填充黑色，然后白色笔刷画云的部门，你也许能透过此步操作看见很差劲的像素，快利用钤记工具盖上他们。
Now mask the layer and fill it with black. Then with a white brush draw over the clouds. As you can see my clouds get some really ugly pixels so I used the Clone Tool (S) to cover them up.
有趣的是，此书的第一版中的所有插画都是由作者本人亲自画的，因为当时作者想做一个插画师。
The original edition had illustrations by Thackeray who had once intended a career as an illustrator.
这完全校订的版以在照料者压力，肝失败，肺的失败，在姑息治疗过程中的研究问题身上的新章为特色，并且开始一个姑息治疗计画。
This completely revised edition features new chapters on caregiver stress, hepatic failure, pulmonary failure, research issues in palliative care, and beginning a palliative care program.
为了促进全球的开放式课程计画运动的成长，开放式课程计画联合最近发布开放式课程计画联合入口网站的测试版。
To facilitate the growing global OpenCourseWare Movement, the OCW Consortium recently released a beta version of the OCW Consortium Portal Web site.
一方面，在多版种技法的基础上，这类作品跨画种的表现能力得到增强；
On the one hand, on the basis of many types of printing techniques, such works of art-performance capacity has been strengthened;
一方面，在多版种技法的基础上，这类作品跨画种的表现能力得到增强；
On the one hand, on the basis of many types of printing techniques, such works of art-performance capacity has been strengthened;
应用推荐