基于栅格的版式设计并非适用于一切案例。
对自由版式设计风格构成要素的研究。
Second, the elements studying of the style of free format design.
今天终于评讲完我们版式设计的作业了！
Today we finally finished the operation about Graphic Design!
而在招贴设计中版式设计表现的更为突出。
But the format design performance is more prominent in the handbill poster notice design.
该文介绍了网页制作中页面构图、版式设计的方法和技巧。
This paper describes the composition of web page, the methods and techniques of layout design during the production of web page.
从现代艺术设计的角度研究了版式设计的概念及形式原理。
The concept and form principle of lay-out from the view point of modern art design were studied.
书籍多数仅使用一种基础版式设计，杂志则会使用上数种。
Books usually use one basic template for page format, whereas magazines often use several templates.
长期以来书籍设计被认为是单纯的平面设计，被认为是封面设计与版式设计。
For a very long time, book design is believed to be a pure plain design and confined to cover design and format design.
追求版式的个性，使此书最年夜水平地域别于彼书，是版式设计的目标地点。
The pursuit of personalized format so that the most of this book different from the book He is the purpose of layout design.
第二部分为中国边角山水画对现代版式设计的重要启示，也是本文的重点段落。
Second part for Chinese corner landscape painting to modern format design important enlightenment, also is the this article key paragraph.
版式设计是平面设计中重要的组成部分，也是一切视觉传达艺术施展的大舞台。
Format design is an important part of graphic design, is also the big stage to display all visual arts.
第三十五条出版者有权许可或者禁止他人使用其出版的图书、期刊的版式设计。
Article 35 a publisher shall have the right to permit another person to exploit, or prohibit such person from exploiting, the typographical design of the book or the periodical which he publishes.
那么如何把握画册的版式设计，提高画册的品质和视觉美感是本文浅析的主要内容。
So how to grasp the books format design, improve the quality of the picture and visual aesthetic feeling is the main content of this article analyses.
编辑在版式设计工作中，要全面提高专业的综合素质，成为新世纪合格的编辑工作者。
Editors should improve their overall professional quality in format designing, in order to become qualified editors in the new century.
当我们谈到书籍装帧的时候，说的最多的是封面设计、内文版式设计、字体设计等等。
When mention Book Binding, the things that we talk about the most are the cover, layout, typographic design, etc.
放弃大学课程而参加书法课给乔布斯带来的影响之一就是使他爱上了看似没有什么用处的版式设计。
Dropping out of his college course andattending calligraphy classes instead had, for example, given Mr Jobs anapparently useless love of typography.
期刊的版式设计是为了更好地突出期刊的定位和风格，使刊物在美观基础上更快更好地传递信息。
On the other hand, the aim of layout is to reveal the style and the orientation, and to transfer the in- formation more effectively.
论述了文字的创意与创形的思维特征及文字多种组合形式的应用，提出了文字版式设计的空间运用。
This paper discusses thinking characteristics of words creativity and form and application of various words combination and points out space usage of word format design.
建立了一种电子图书自适应版式设计的体系结构；(4)探索了电子图书自适应版式设计的实现方法。
To advance a type of architecture of the adaptive design of e-Book's format. (4) To research the method of achievement of the adaptive design.
论文结合了人工智能、图书版式设计和计算机技术，研究了图书版式如何动态适应当前读者和当前作品。
The paper, a combination of the design of book's format theory, artificial intelligence and computer technology, studies howe-Book's format dynamically suits a individual reader and individual works.
尽管书籍仅使用一种版式设计，但在实际页面的设计上，如目录、索引等页面，会基于基本版面重新设计。
Although in books, there tends to be one template for the page format, some further design effort based around the basic page format will be needed for pages such as the table of contents and indexes.
本文通过对版式设计艺术形式的探讨，从多角度、多层面论述了如何理解和把握版式设计艺术形式的规律。
By studying the art forms for periodicals format designing, the writer discusses how to understand and grasp the rules of art forms for periodicals formatting.
文字版式设计对书籍装帧中的视觉传达效果有着直接的影响，它可以在读者与书籍之间构建信息传达的视觉桥梁。
The ultimate purpose of visual flow in format design is to induce peoples sight, so as to realize effective transmission of information.
酒店餐饮菜单版式设计对设计人员的综合能力与文化素养要求比较高，往往不如文字编排和图形设计那样容易把握。
Hotel and catering menu layout design of the designer's comprehensive ability and cultural awareness is relatively high, often as text layout and graphic design as easy to grasp.
青年期刊要避免同质化倾向，则应做到有准确的读者定位，新颖的办刊理念，个性化的版式设计以及独特的专题策划。
To avoid tendency of resemblism, journal for journal should have accurate readers' location, novel ideas of doing journals, original layout and unique plot of special topic.
在画册设计中，版式设计的质量直接影响画册的品质感和视觉效果，它对画册设计意义的表达起到了举足轻重的作用。
In the picture album design, the quality of the format design directly affect the quality of picture and visual effect, it is meant to pictorial design expression plays an important role.
本文在对视觉文化、版式、版式设计等概念界定的基础上，详细阐述了我国传统媒体即报纸和新媒体即网络的版式设计。
In this paper, the visual culture, typography, layout, and so on the basis of defining the concept, elaborated on China's traditional media newspapers and new media network that is the layout.
分别对书籍设计艺术的主要组成部分封面设计、书脊设计、封底设计、勒口设计、环衬设计、扉页设计以及版式设计进行论述；
It discusses the primary constituents, cover design, spine of a book design, back cover design, head page design and format design and so on.
通过对网页设计中的基础元素、版式设计、设计的特点和审美需求四个方面，对这个新的艺术设计领域进行初步的归纳总结和理论探讨。
Disscussed four respects of web art, which is characteristic of the design, basic element, format in web design and aesthetic demand. Summarized theory of the new art design field.
册本个性的关头在于它的版式设计，优异的版式设计不只可以精确充沛地反映某本图书的内容，并且还可以反映其内涵气质，愉悦读者。
Personalized books is the key to its layout design, excellent layout design can not only accurately and fully reflect the contents of a book, but also reflect its intrinsic qualities, good readers.
应用推荐