在这种解决方案中，每发行一片塑料的花费只多了2美元。
The solution could cost as little as $2 extra for every piece of plastic issued.
解决方案：你吃汉堡包时也加一片生菜叶吧。
SOLUTION: You might as well eat a hamburger with a side of lettuce.
当你大脑一片空白时，也不会让听众觉察的秘密解决方案
The secret strategy for managing a mind blank so that your audience never knows.
也许你更愿意吃一片止痛片，然后在继续自己忙碌的生活，但你一定要知道这绝不是最佳的解决方案。
Though you may be tempted to take a pain killer to numb the pain and get on with your busy schedule, realize that it's not the finest solution.
针对表达式问题的Clojure解决方案：查看StrangeLoop 2010中ChrisHouser的视频和演示文稿的幻灯片。
Clojure's Solutions to the Expression Problem: View video and slides from a presentation by Chris Houser at Strange Loop 2010.
这个映射采用的解决方案是使用EXTRACT函数选择当前片的Quantity。
The solution taken by the map is to use an EXTRACT function to select the occurrences of Quantity for the current slice.
分析了电池极片焊机智能控制的必要性，介绍了该焊机的设计方法及关键技术的解决方案。
This paper analyses the necessity of the intellect control for welding battery pole flake, introduces the design method and key technology.
提出了一种基于可编程片上系统(SOPC)技术的无人机飞行控制系统硬件解决方案。
This paper introduces a solution to satisfy the need of the hardware platform for the UAVs based on the System on a Programmable Chip (SOPC) technology.
嵌入式串行EEPROM 存储器已成为当今许多片上系统解决方案的一个重要组成部分。
The application of series EEPROM has become an important component of SOC in the embedded systems.
以计算机芯片为例，传统的散热片与风扇组合式散热器已越来越显现出其弱点与局限性，必须求助于新的解决方案，实现高密度热量的转移。
Take computer chips for example, the traditional heat sink-fan cooler increasingly reveals its weaknesses and limitations, so we must put forward new solutions to deliver this high heat transfer flux.
BF 561集成了一套通用的数字图像处理外围设备，为数字图像处理和多媒体应用创造了一个完整的系统级片上解决方案。
BF561 integrates a common set of digital image processing peripherals for digital image processing and multimedia applications to create a complete system-on-chip solutions.
与此同时，片上系统的测试问题也随之产生，基于边界扫描的内建自测试技术为片上系统的测试提供了新的解决方案。
Meanwhile the testing of SOC become more difficult and complex, Boundary-Scan-based Built-in-Test technology give a new solution.
开机片是一种新的参考咨询工作，为国际重点客户谁正在寻找原来的和有效的与设计有关的解决方案，为今天的商业挑战。
EBD is a new reference work for internationally-focused clients who are searching for original and effective design-related solutions for today's business challenges.
开机片是一种新的参考咨询工作，为国际重点客户谁正在寻找原来的和有效的与设计有关的解决方案，为今天的商业挑战。
EBD is a new reference work for internationally-focused clients who are searching for original and effective design-related solutions for today's business challenges.
应用推荐