它是由两条薄薄的不同金属片焊接在一起而构成。
It consists of two thin strips of dissimilar metals fused together.
为了更高热传导性能，Noctua对冷却片焊接热管。
Noctua solders the heat pipes to the cooling fins in order to assist the heat conductivity.
运输架是由可弯曲金属片或钢片焊接框架构成的，其结构的设计取决于被运输货物。
The Carrying Shelves are made of bent sheet metal or welded steel profiles depending on the product to be carried.
此装置在翅片焊接过程中为翅片管的导出装置，即将焊接好后的翅片管传送出来，而机器不用停机。
It is device for guiding fin tube that is in fining process. It transfer welded fin tube to outside without machine stop.
与焊接金属片不同的是，软件工程师靠编写代码将原料有机的结合在一起。
Instead of welding pieces of metal, software engineers join stuff by writing code.
在往焊接接线片上焊导线时必须非常小心。
Care must be exercised in attaching the lead wires to the soldering tabs.
他们忘了焊接那些触片。
翅片靠机械配合、粘结、软焊、硬焊、焊接或挤压附着在板上。
Fins are attached to the plates by a mechanical fit, gluing, soldering, brazing, welding, or extrusion.
本船为铝合金焊接双体客船，采用对称片体，单层甲板，设上下客舱，螺旋桨推。
This ship is an aluminum alloy welded catamaran passenger vessel, using symmetrical semi-hull, single deck, upper lower cabins and propeller driven.
为了确定焊接的合格性，对于重要构件应按照规范要求拍适当数量的X光片。
In order to ascertain the soundness of welding, suitable number of X-ray photograph to be taken for the important members according to the Rule requirement.
焊接式半桥自补偿高温应变片的应用，为确保机组高效率、长寿命的特性提供必要的依据。
The use of the welded half-bridge self-compensating high temperature strain gauges has provided a firm basis for ensuring a high efficiency and a long life feature for the power unit.
用于电子元件特别是声学表面波元件的多路印刷线路板以及在多路印刷板上构造针脚焊点，焊接架，隔片等的方法。
Multiple printed circuitboard for electronic components esp. acoustic surface wave elements, and method for constructing bumps, soldering frames, spaces on said multiple printed circuitboard.
较长板片的连续压制成型和薄板片间的焊接是制造该换热器的关键技术。
The key technique for manufacturing this heat exchanger is the continuous pressure moulding of long plates and welding of thin plates.
解决了QD 115定子引出线与接线片和电器产品电源线与接线片不加填充焊料的焊接问题，避免了多股细铜线焊后变硬的现象。
The stator lead wire of QD115 starter and the lug can be welded without flux filled, which avoids the phenomenon of strands of thin wires getting hard after welding.
利用声学扫描检测技术，提示了热烧毁的微波功率器件氧化铍陶瓷基片与底座金属散热片的焊接不良现象；
Burn-out of a microwave power device due to the poor bonding between beryllium oxide and base metal sink was investigated using Sound Scanning technique.
通过对钢筋焊接网片施工技术的具体介绍，阐述了钢筋焊接网片的施工要点。
This paper concretely presents the construction technique of the Reinforcing Bar Welding Net and expound construction points.
各种形状和尺寸圆型，平面，二，三，四片面缝补或热封过程的均为接缝焊接。
All shapes and sizes Manufactured as round, flat, two, three, and four sided Sewn or heat sealing process to weld all seams permanently.
生产时将铝加热管(3)加工成所需形状，用焊接工艺将其和铝传热片(2)与杯身(1)焊接在一起。
The aluminum heating tube (3) is manufactured into a needed shape and then welded with the aluminum heat-conducting sheet (2) and the cup body (1) with welding technology.
其网片钢度大。弹性好。间距均匀准确。焊接点强度高。
The mesh stiffness. Good elasticity. Uniformly accurate welding high strength.
开齿机将翅片切开，可生产出锯齿形翅片管。剪切速度，根据辊子输送管子后焊接的速度自动控制。
There are fin cutting devices to produce serrated fin tube and cutting speed is controlled automatically depend on welding speed of tube dancer.
全金属孔板叠层换热器是由铜制孔板和不锈钢隔片相间叠置，采用扩散焊工艺焊接而成。
The complete metallic perforated plate heat exchanger is made of a lot of perforated copper plates alternated with stainless steel spacers, and piled up and welded each other.
表中的位置，两旁的焊接表支持，并让泡沫板，以平躺及幻灯片。
Tables positioned on either side of the welding table support and allow the foam sheets to lie flat and slide.
聚晶金刚石复合片刀具的焊接，严格要求加热温度和时间的参数。
The brazing of PCD tools requires exact heating temperature and soaking time.
本实用新型公开了一种辅助焊接装置，其包括基座、轴座、转动件及定位片。
The utility model discloses au auxiliary welding device which comprises a base, a shaft seat, a rotating part and a positioning piece.
此系统可连续进行翅片进给，以焊接到管子上，无需机器中途停下。
This system is for continuous fin feeding so to weld tube without machine stop.
文章通过试验证明：纯锡焊料凸块和含钴底部凸块金属焊层结合可延长无铅焊接倒装片的寿命。
In the article experiment prove:combination with feine tin-solder-bumps and underbump-metalliza with cobalt be able to longthen life of leadless flip-chip-solderng.
异种金属的有效连接在高新技术领域具有实际意义，采用电阻点焊方法焊接稀有金属钨片和镍丝。
Effective welding of heterogeneity metals was of great pragmatic importance in modern hi-tech area. W plate and Ni thread were joined by using resistance spot-welding.
异种金属的有效连接在高新技术领域具有实际意义，采用电阻点焊方法焊接稀有金属钨片和镍丝。
Effective welding of heterogeneity metals was of great pragmatic importance in modern hi-tech area. W plate and Ni thread were joined by using resistance spot-welding.
应用推荐