SQL程序员会发现，将XQueries嵌入到SELECT列表中以便将XML文档的片段提取(或投影)到结果集是很方便的。
SQL programmers may find it convenient to incorporate XQueries into their SELECT lists to extract (or project) fragments of XML documents into their result sets.
以上文字片段提取自我们身边的真实故事，当我们认真在做一件事情的时候往往忽略了另外一件很重要的事。回头想的时候，真的感叹啊。
Above text segment extracted from our side of the true story, when we earnestly do one thing at a time often neglected another very important thing to turn. When really exclamation.
通过此函数，我们现在可在字符串中找到多个匹配项，并且可从每个匹配项中提取特定的信息片段。
With this function we can now find multiple matches within a string and extract specific pieces of the information from within each match.
这些查询通常需要子文档级访问来运算谓词和提取文档片段。
These queries always require sub-document level access to evaluate predicates and to extract document fragments.
他们确定了从线粒体基因组提取的一个368碱基对片段的化学结构序列，并且把它与古代犬以及现代犬、狼和郊狼的序列进行了比较。
They sequenced a 368 base pair fragment from the mitochrondrial genome and then compared it to sequences from ancient dogs, as well as to sequences from modern dogs, wolves, and coyotes.
清单3展示了使用FILE选项提取的审计记录的一个片段。
Listing 3 shows a snippet of audit records that were extracted using the FILE option.
清单4展示了从审计日志提取的相同审计记录的一个片段，这次使用DELASC选项和；字段定界符。
Listing 4 shows a snippet of the same audit records that were extracted from the audit log, this time using the DELASC option with a; field delimiter.
假如你又开发了第三个类似的应用，那么你可能提取出更多的公共片段。
If you build a third similar application, you factor out more common pieces.
清单3获取了清单1中的提要并使用Zend_Gdata从其中提取相关的数据片段，并将其格式化为一个web页面。
Listing 3 takes the feed from Listing 1 and USES Zend_Gdata to extract relevant fragments of data from it and format it into a web page.
访问和提取XML数据片段。
ProPublica与新闻系学生合作了一部音乐剧“追踪溯源歌”，用作一个有关页岩天然气提取所造成的影响的调查片段。
ProPublica collaborated with journalism students to produce a music video called "the Fracking Song", part of an investigation into the impact of sale-gas extraction.
从XML文档中提取内容片段是你在服务编制中最需要的功能。
Extracting pieces of content from an XML document is most of what you need in service orchestration.
如果很多片段与数据库记录的相似百分比超过要求，就从TM数据库中提取译文。
Translations are extracted from TM databases when a number of fragments above the required similarity percentage match database entries.
我们是否可以从细胞中提取片段然后像电力工程师一样把他们连成电路呢？
Can we take parts from cells and put them together in circuits, just as an electrical engineer might?
举例来说，新型高吞吐量测序仪对小片段DNA的测序效果最好，而从受损的古生代样本提取出的正是这种小片段。
For example, new high-throughput sequencers turned out to work best with small fragments of dna-just what degraded ancient samples yield.
您可以在SELECT列表中使用RegexGroup函数来从其他一些数据片段中提取特定的信息片段。
You can use the RegexGroup function within a SELECT list to extract specific pieces of information from some other piece of data.
另外一种选择是仿照iPad的应用程序Flipboard的做法，从股市中提取片段，但萨瓦尔认为考虑到版权的问题，这也不会是一个很好的解决办法。
An alternative would be to do something like take snippets of stories like the iPad app Flipboard does, but Sarver said he wasn't sure that was a great solution either given copyright implications.
它是在其类别最快的工具，有能力在几秒钟内提取长期vob的片段之一。
It is one of the fastest tool in its category which has ability to extract long VOB clips in few seconds.
分析了监控视频的特点，提出了一种基于帧运动量计算和运动片段分割的监控视频摘要提取方法。
The characters of surveillance video are analyzed. The abstract extraction method based on the calculation of frame's motion and the division of motion segments is proposed.
酚-氯仿法从外周血中提取基因组dna，聚合酶链反应(PCR)及限制性片段长度多态性(RFLP)方法检测CYP11 B2基因C - 344t多态性。
Genome DNA was extracted from white blood cell. Polymerase chain reaction (PCR) and restriction fragment-length polymorphism (RFLP) were employed to study C-344T polymorphism of CYP11B2 gene.
利用RAPD技术对TBT处理细胞提取的DNA进行分析，在各TBT处理组与对照组相比共扩增出72条差异性片段。
There were 72 differential DNA fragments in the cells disposed to different levels of TBT compared with control by the random amplified polymorphic DNA (RAPD).
方法提取患者脑脊液和血清中的病毒rna，用肠道病毒特异性引物进行套式rt - PCR扩增，检测特异性基因片段。
Methods RNA of virus was obtained from samples of cerebrospinal fluid and serum and then gained with specific primer of Enterovirus through RT-PCR so as to detect specific gene fragment.
在最底层，提取视频特征，并提出一种视频语义片段自动分割算法；
The bottom layer of the semantic inference framework extracts low level features at the frame level with a semantic clip segmentation algorithm based on the acceleration of the global motion.
研究同时表明，使用该方法还能够从福尔·马林固定的粪便中提取大片段的DNA。
It also showed that a large DNA fragment can be extracted from the Formalin -. xed feces samples.
采样就是从一个已录好的声音片段中提取的一部分，或者是已写好的作品的复制。
A sample is a recorded section extracted from a sound recording or a reproduction of a written composition.
方法设计出针对各片段的特异性引物，用P CR方法从Z 37病毒感染的细胞提取细胞总rna，逆转录扩增、产物克隆t载体，纯化后测序，测定的序列应用DNASTAR软件比较分析。
Methods the total RNA was extracted from Z37 virus infected cells and the RT-PCR products were cloned into t vector, sequenced and analyzed by DNASTAR software.
提取120例拟诊为结核病的石蜡包埋组织样本dna，经酚-氯仿-异戊醇纯化后用PCR技术扩增结核分枝杆菌特异序列is6110片段。
PCR technique was used to detect the IS6110 specific insertion sequence DNA of Mycobacterium tuberculosis complex in the 120 paraffin-embedded tissues.
城市代表性工况按相应类的比例提取运动学片段，按设定条件组建行驶工况，并以图形的形式显示。
Finally city driving cycles are formed by special sequences witch are drawn out by cluster rate and in accord with expected condition, at the same time, the cycles figure show.
由聚类分析的结果，根据相关系数理论从每一类片段中提取代表性片段来构建典型行驶工况。
Based on the results of cluster analysis and the correlation coefficient theory, some representive microtrips were extracted from each type of microtrips to construct a typical driving cycle.
为了从运动序列中提取不同类型的运动片段进行人体动画创作，提出一种三维人体运动数据可视化与交互式分割技术。
In order to get primitive actions for animation production, this paper proposes a visualization and interactive segmentation method for 3d human motion sequences.
应用推荐