婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有长期进行“大块”信息的基础研究，我们才能快速而又可靠地做出反应，实现“薄片式”信息切分。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study.
使用叶片式风速仪测量模拟气缸内的涡流转速。
The blade type anemograph is used to measure and simulate the turbulence speed.
她用毛巾擦了擦汗水，然后检查了她的胶片式辐射计量器。
She toweled the perspiration off her face and then checked her film badge.
画一幅照片式完美的微笑。
电源和片式电感，扼流圈，磁性产品。
片式钽电容器应存放在正常的工作环境中。
Tantalum chip capacitors should be stored in normal working environments.
我公司生产的系列再碎机有刀片式和锤片式两种。
Our company produces two types of serial re-cutter, namely the knife type and the hammer type.
闪光灯用焊片式产品，具有低损耗，低漏电等特点。
For photoflash lug type low loss factor and low leakage current.
闪光灯用焊片式缩体产品漏电流小可减少电池消耗。
For photoflash lug type miniaturized low leakage current reduces battery consumption.
三片式邮件UI和带有文档预览功能的其他应用程序。
A three-paned UI for mail and other applications with document preview ability.
当前，我迫切希望我能给我的博友们发送图片式的留言。
At present, the emergent issue is that I want to leave my greetings to my blog friends in type of pictures.
目前工业中应用最多的是水环式真空泵和旋片式真空泵等。
Application of the current industry is the largest water-ring vacuum pumps and vacuum pumps and other rotating chip.
概述了片式电感器现状，着重介绍了片式电感器制造技术与市场。
Summarizing the actuality of surface mount inductor, Introduces emphatically the manufacture technology and market of surface mount inductor.
在美国，苹果公司已经就这款触摸屏片式电脑开始了猛烈的销售攻势。
In the United States, Apple has started an aggressive marketing campaign for its touch-screen, tablet-style computer.
该公司甚至正计划在2010年增加生产线来推动薄胶片式的产品的生产。
The company is even planning to add assembly lines in 2010 in order to boost its output of thin-film products.
在本文中，作者建立了翅片式蒸发器的分布参数模型，用以模拟结霜过程。
In this paper, the distributed parameter model of a finned evaporator is established to simulate the frosting process.
鳞片式链条炉排在结构、制造、安装及运行操作等方面存在一些问题和故障。
There exist some unavoidable problems in structure, manufacture, installation and operation to scale chain grate, therefore, produce some breakdown in the operation.
在很多机架优化的服务器和刀片式计算平台上都支持IPMI 2.0版规范。
Version 2.0 of the IPMI specification is now supported on many rack-optimized servers and blade computing platforms.
摘要：塞尺是一种常用的检验间隙的薄片式量具，厚度是其主要技术指标。
Abstract: The feeler gauge is a flaky guage for testing gap, thickness is the main specification.
翻转式工装，为了防止塔机片式标准节的扭转变形，在两支板之间应加上斜杆。
Two, rotary tooling, in order to prevent the torsional deformation of tower crane type standard section, between the two supporting plate should be added to the diagonal rod.
本文叙述圆片式和双晶片式压电线性数字加速度表的原理、结构、电路和性能。
This paper describes principles, configurations, circuitry and properties of disk and bimorph piezoelectric linear data accelerometers.
我7岁的儿子经历了疯狂背诵卡片式单词的过程后，变成了家里最狼吞虎咽的读书人。
My son, who suffered the flash card assault, was by age 7 the family’s most voracious reader.
鳞片式链条炉排由于在结构设计、制造、安装及运行操作仍不可避免地存在一些问题。
There exist some unavoidable problems in structure design, manufacture, installation and operation to scale chain grate.
管理设备(比如刀片式管理模块、老ibmrsa卡、BMC、可能的智能pdu等等)。
Management devices (like blade management modules, old IBM RSA CARDS, BMCs, possibly smart PDUs, etc.)
表面贴装技术是第四代电子组装技术，片式铝电解电容器是这一技术中不可缺少的元件。
In SMT used as the fourth generation of electronic mounting technology chip aluminium electrolytic capacitors are indispensable components.
根据管径大小，牵引机分别为二爪、三爪、四爪、六爪，切割机分别为锯片式或行星式。
According to diameters, it adopts two, three, four or six-jaw hauling machine and saw or planetary cutting machine.
介绍了膜片式气室的尺寸系列及参数、有效面积的设计、密封要求和装配等方面的内容。
The size series, parameters, calculation of effective area, requirements of sealing and assembling etc. of the diaphram type air brake Chambers are presented.
介绍了膜片式气室的尺寸系列及参数、有效面积的设计、密封要求和装配等方面的内容。
The size series, parameters, calculation of effective area, requirements of sealing and assembling etc. of the diaphram type air brake Chambers are presented.
应用推荐