疲惫的心灵也需要片刻的停歇。
在面对壮观的日落或其他美好的景色、远离日常生活的喧嚣时,我们都能体会到片刻的安宁与喜悦,心灵宽广起来,呼吸也加深了。
In front of a beautiful sunset or scenery, away from the turbulences of daily life, we can experience a moment of peace and joy, a widening of the heart, a deepening of our breathing.
在这样的珍贵时刻,有杨守成陪伴在旁,这迟来的爱虽然短暂,却也慰藉了她心灵片刻的宁静,让她得到了短暂的幸福。
In such a precious moment, Yang Shoucheng walks beside the belated love, though short, but also comfort her mind a few moments of quiet, let her get temporary happiness.
在自己失落的时候,好想有个人可以陪陪自己,哪怕片刻也好,也足够于安慰自己的那颗失落的心灵。
In a sense of loss when, want to have personal can go along with oneself, even for a moment, and enough comfort or in the star lost heart.
她的心灵似乎要匆匆地在短暂的片刻时间内生活得象别人在漫长的一生中一样。
Her spirit seemed hastening to live within a very brief span as much as many live during a protracted existence.
我们看,听、尝、闻我们周围的世界,用我们的感觉捕获我们生活的片刻,被保留在我们心灵的相册里。
We see, hear, taste and smell the world around us and with our senses we capture a moments of our life that are preserved within the photo album of our mind.
小门外,是形色匆匆的路人,我本来也是其中之一,却在这里得到片刻身体和心灵上的放松和休息。
Outside the small door, busy looking people passed by hurriedly. I was one of them, until I found this moment of soulful peace and rest.
小门外,是形色匆匆的路人,我本来也是其中之一,却在这里得到片刻身体和心灵上的放松和休息。
Outside the small door, busy looking people passed by hurriedly. I was one of them, until I found this moment of soulful peace and rest.
应用推荐