自从他8岁时起，他的爸爸就一直不在其中。
他们离婚时你爸爸很伤心吗？
我爸爸在我四岁左右时带我去过那里，想起来很愉悦。
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
但当我问我爸爸他有没有发短信时，猜猜他说了什么？
But I ask my father if he texts messages, and guess what he said?
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我想知道，是不是我爸爸淹死时我听说的那条？
I wonder if it could be the same one I heard of when my father was drowned?
第一根小树枝，亲爱的爸爸，你转身回家时碰到你帽子的树枝。
The first twig, dear father, that brushes against your hat when you turn your face to come homewards.
当她给爸爸看她的新卡丁车时，爸爸骄傲地点点头。
爸爸喝酒时喜欢吃花生豆儿。
当他轻松地沿街跑向书店时，他看到一个贫穷的德国家庭，有爸爸、妈妈和三个孩子，在寒风中走着。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
快到时空隧道出口时，爸爸向我丢来了游泳圈。
Near the tunnel of time and space, my dad dropped me the swimming ring.
昨天开始下雨时，爸爸正在看电视。
当我们到家时，我爸爸把盒子放在车库。
当我们到达那里时，我儿子指着灯说：“爸爸，看！”
When we got there, my son pointed at the lights and said, "Dad, look!"
当迈克在房间里玩电脑游戏时，他爸爸进来了。
While Mike was playing computer games in his room, his dad came in.
我把我爸爸在我生日时给我买的手表弄丢了。
那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
我昨天打电话给我哥哥时，他正在看印度电影《摔跤吧！爸爸》。
My brother was watching the Indian film Dangal when I phoned him yesterday.
“你长大了就会理解我们了。”爸爸在学校门口停下时说。
"You will understand us when you grow up," said Dad as he stopped at the school gate.
当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
当我带着任务回家时，我鼓起勇气，走上前去说：“爸爸，我只是想告诉你我爱你。”
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
“你还有几个月的时间来练习，然后就能在生日时得到一个。”爸爸补充说。
"You have a few months to practise before you get one for your birthday," Dad added.
当我和妈妈在挑选礼物时，爸爸说：“我很快就回来——我需要看看工具区有什么东西。”
While my mother and I were picking out the gifts, my dad said, "I'll be back soon—I need to see something in the tool area."
当我把爸爸的袜子卷成篮球时，我就明白有一件事是真的：我爱上你了。
When I rolled my dad's socks as a basketball, I knew one thing was real: I fell in love with you.
当他们沿着河边散步时，汤姆说：“爸爸，你总是告诉我要学新东西。说实话，我不想做任何改变。”
While they were walking along a river, Tom said, "Dad, you always tell me to learn something new. To be honest, I don't want to make any change."
你在医院和爸爸聊他的病时，你说，“如果我们能熬过这一关，我们就能熬过任何事！”
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
让爸爸和妈妈讲，他们的小孩出生时他们是怎样感受的。
Have mothers and fathers tell how they felt when their children were born.
应用推荐