你爸爸的工作是什么？
她回答说妈妈是律师，爸爸的工作是通过电话聊天，喝咖啡，发表演讲。
She reported that her mother was a lawyer and her father talks on the telephone, drinks coffee, and makes speeches.
虽然爸爸的工作和我的截然不同，但我常常向他讨教工作方面的事情。
I always asked Dad's advice about work, even though his work and mine were very different.
约翰，玛蒂娜的爸爸，还在工作。
在这之前，我还一直工作养活我的爸爸。
在吉姆5岁前的大部分时间里，他的爸爸离家在外地工作。
His father worked away from home for much of Jim's first five years.
在爸爸一生中，每个工作日的工作就是装纸。
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会，目标人群是那些考虑跳槽的男性群体，比如爸爸们。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
你对妈妈爸爸来说是最重要的，但是我们必须得工作。
You are the most important to Mum and Dad, but we have to work.
“爸爸给了我们的工作、钱和优越的生活，”她说。
星期六晚上，当爸爸从工作回家的时候，我们给他看我们的诡计。
Saturday evening, when dad came home from work, we showed him our trick.
爸爸：孩子，我有许多工作要做的。
他的爸爸是一名工人，妈妈在医院工作。
这些可能是阅读，跳舞，工作或你是否喜欢他爸爸，妈妈和他外婆——重要的是激发他的兴趣。
This could be reading, dancing, your work or whether you like his dad, his mom and his grandmother. The important thing is to excite interest in children.
很多个晚上，帕蒂的爸爸吃完晚饭后还要回去工作，和他的穷人当事人们会面，他收取很少费用或者干脆免费为他们打官司。
Most nights her dad went back to work after dinner to meet with the poor people he was defending in court for little or no money.
按照西班牙法律，在妈妈全职工作的情形下，才准许爸爸请哺乳假，欧盟法院正是对此进行了裁决。
The E.U. court was ruling on a Spanish law that permits fathers to request breast-feeding leave only in cases where the mother works full-time.
我其他的兄弟们都为在家族企业中为我爸爸工作。
John: "My other brothers both work for my dad in the family business."
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, "Your dad's in a meeting. Would you like me to interrupt him?"
有时他正在工作，家人叫他，他的秘书里娜塔会回答：“你爸爸在开会，要我去打断他吗？”
When a family member called him at work, his secretary Linetta answered, “Your dad’s in a meeting. Would you like me to interrupt him?”
5月4日，23岁的克里斯托弗琼斯，绰号叫络腮胡子的，他在阿佩克思钻探工作，并且很快就要做爸爸了，被发现吊死在南提摩尔他庭院的棚子里。
On May 4, 23-year-old Christopher Jones, nicknamed Whiskers, who worked at Apex Drilling and was about to become a father, was found hanging in the shed in his yard in Nantymoel.
我认为，而且一直认为，你最好还是学速记——你已经会打字了——然后到爸爸的办公室去工作。 你有一副优秀的头脑，我满怀信心你能做一个成功的律师的。
You have a good mind, and I am confident you would succeed as a lawyer.
多数爸爸似乎相信，挣钱是他们作为男人的职责，即便他们的妻子工作——即便她挣的工资是他的两倍。
Most dads seem to believe that generating income is their masculine duty, even if their wife works — even if she earns twice his salary.
我想要一所山上的房子，像爸爸工作的地方那样的花园房。
I want a house on a hill like the ones with the gardens where Papa works.
如今的职场爸爸们因过分忙于工作，竟认为自己在家中的主要任务是“养家糊口”，而不是做“爸爸”。
Modern working fathers now spend so much time at the office they consider their primary role to be ' breadwinner ' rather than 'father'.
如今的职场爸爸们因过分忙于工作，竟认为自己在家中的主要任务是“养家糊口”，而不是做“爸爸”。
Modern working fathers now spend so much time at the office they consider their primary role to be ' breadwinner ' rather than 'father'.
应用推荐