我流连于爷爷庞大的书架下,它们是我小时候最宝贵的精神财富,对书籍的热爱也是爷爷帮助我培养起来的。
My grandfather spent his time in a large bookshelf, they are my most precious spiritual wealth of childhood, a love of books is also a grandfather to help me train up.
不过在哥哥斯蒂夫的高科技物流系统漏掉了一个小女孩盛礼物的袜子时,最终却是弟弟亚瑟在神神叨叨的爷爷帮助之下挽救了大局。(剧透这么多也该该够了。)
Suffice it to say, though, it is Arthur (with crotchety old Grandsanta's help) who finally saves the day when elder brother Steve's high-tech logistics system overlooks one little girl's stocking.
我想帮助我的爷爷奶奶摘水果。
丘吉尔的爷爷给了他很大的帮助。
每个星期天我去爷爷奶奶家帮助他们做家务。
I go to my grandparents' home to help with their housework every Sunday.
我爷爷搬不动这个沉重的箱子,因为他已经上岁数了。他不得不请求帮助。
My grandpa can't move the heavy box because he is over the hill; he has to ask for help.
他说,他的爷爷奶奶帮助他们度过难关。
他们经常帮助我爷爷奶奶做一些家庭琐事让他们生活得更好一些。
They often help my grandparents with the family chores to make them live better.
爷爷立刻回答:“当然要帮,帮助别人,快乐自己嘛。”
"Grandpa immediately replied:" of course want to help, to help others, happy yourself.
我出去和朋友们一起玩或者帮助爷爷奶奶干活。
I went out to play with my friends or went to help my grandparents with their work.
不论你去看爷爷奶奶还是帮助他们来你家,你可能要给一位机场或宾馆旅行车司机小费。
Whether you're off to visit grandpa and grandma or are helping coordinate their arrival at your house, you will likely need to tip an airport or hotel van driver.
在爷爷的帮助下,我才意识到我干了一件多么愚蠢的事。
Then with grandfathers help, I came to see what a stupid thing I had done.
星期天我帮助爷爷照管鸭子。
周末的时候我总是呆在家里休息,看电视,做作业,有时我会帮助父母做家务或者去养老院和那些老爷爷老奶奶聊聊天。
At weekend, I always stay at home for a good rest, watch TV, do homework and sometimes I will help my parents do the housework and go to gerocomium to talk with the old people.
这话使我爷爷很生气,因为当他们有困难时,总是他-而不是上帝-在帮助他们。
Such talk made my grandfather very angry, because it was always he, not God, who had to take care of them when they were in trouble.
给爷爷奶奶们最好的礼物,也许就是帮助他们表现出最好的自己。
The best gift for your grandparents may be helping them express themselves.
你和玫瑰爷爷一起在法拉利共事很多年。你对他工作方式的深入了解是否对推进开发有所帮助?
You worked with Brawn for many years at Ferrari. Does your intimate knowledge of his working method help push development forward?
只要刘明辉不上学,他就会去馄饨摊帮助爷爷奶奶。
Any time Liu has no schoolwork, he goes to help his grandparents at their wonton stand.
所以我们需要帮助更多的老奶奶或老爷爷。
So we need to help more of the grandmother or a grandfather.
所以爷爷有一个庞大的书架,而我最喜欢的就是帮助爷爷整理书架。
Therefore, there is a large bookcase my grandfather, and my favorite is to help organize bookshelves grandfather.
在邮局,我们兴奋不已,盼望着圣诞老爷爷能帮助我们圆梦。
We are excited in the post office. Santa Claus please give me presents!
在邮局,我们兴奋不已,盼望着圣诞老爷爷能帮助我们圆梦。
We are excited in the post office. Santa Claus please give me presents!
应用推荐