回顾过去,他猛然发现,小的时候虽然父母都没上过大学,却能给子女提供舒适的生活。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
而苏利曼在过去的八年内一直换了几次地址,和她父母生活在一起,而不是她的丈夫。
It also seems that Suleman had been living with her parents, not her husband, for the past eight years, at a variety of addresses.
新伴侣们必须处理好对方过去生活中保留的部分:债务、有争议的财产,对方的父母,还有,也许最重要的是,孩子。
New companions must also deal with the remnants of their partners' former lives: debts, disputed property, in-laws and parents and, perhaps most important, children.
报告还指出了过去和现在年轻人显著的文化差异.现在的孩子生活在快节奏的有机的生活中他们在上中学之前就开始做计划了.他们和他们"活跃 混乱 直升机似的父母"沟通不多.
The report also notes important cultural distinctions between theyouth of today and the youth of yesteryear. Kids live such busy, structured life, that they often use "planner[s] before middleschool."
过去两个世纪,大多数美国人都知道自己的境况与比父母辈有所提高,也预计子女的生活将来会更好。
For two centuries, most Americans knew they were better off than their parents - and expected that their children would be better off still.
介词短语作状语表时间父母常告诉我们他们过去的艰苦生活。
My parents often tell us about their bitter life in the past.
首先,我的父母遭受了很多过去一月搬进了新公寓,并已过着相对舒适的生活。
Firstly, my parents suffered a lot in the past moved to a new apartment in January and have been living a relative comfortable life.
我仍记得站在机场里,看着我的父母跟我们过去一起生活成长的人说着最后的再见。
I remember standing in the airport, watching my parents say their last goodbyes to the people they had grown up with.
我仍记得站在机场里,看着我的父母跟我们过去一起生活成长的人说着最后的再见。
I remember standing in the airport, watching my parents say their last goodbyes to the people they had grown up with.
应用推荐