后来在书中,作者描述了在亚洲,欧洲和美洲的父母养育子女的方式,也描述了他们关联事物之间的方式。
Later in the book, the author describes the way children in Asia, Europe and America are raised by their parents but also the ways that they create relationships between things.
站在他们的立场,考虑到他们需要工作,需要养育子女,需要照看父母。
In their defense, bear in mind that they have jobs, children to raise, parents to take care of.
母亲节即将到来,这使得我们不由得对如何扮演好父母的角色以及如何养育子女进行反思。
Mother’s Day is just around the corner, prompting us to reflect back on parents and parenting.
母亲节即将到来,这使得我们不由得对如何扮演好父母的角色以及如何养育子女进行反思。
Mother's Day is just around the corner, prompting us to reflect back on parents and parenting.
这当然不容易,因为控制的需要也很强大,尤其是父母对子女的养育,在此我们的恐惧也很强大。
This certainly was not easy because the need to control can be very powerful-particularly in parenting, where our fears are so powerful.
在一些物种中,祖父母也在自己的繁殖期结束后帮助自己的后代养育子女。
In some species, grandparents also assist their offspring when their own breeding time is over.
我们看到的21世纪之初的父母就是这样养育子女的,——夸张一点说,那层泡泡纸马上就要破了。
This is what parenting had come to look like at the dawn of the 21st century - just one more extravagance, the Bubble Wrap waiting to burst.
比布拉兹和史黛丝说:父母对子女的养育质量是问题的真正所在,而不是性别。
The quality of parenting, Biblarz and Stacey say, is what really matters, not gender.
独生子女政策确实给人们带来了很多优势,父母能够更好地养育他们的孩子,他们可以送孩子去接受更好的教育。
The one-child family plan indeed brings people many advantages, the parents can raise their children in the better way, they can send their children to the school, thus to receive good education.
研究者认为,世上不存在最好的养育方式或理念;在所有收入阶层中,92%的父母认为他们在养育子女上做得不错。
There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92 percent of parents say they are doing a good job at raising their children.
我不知道谁的父母会选择这个词来形容乐趣养育子女。
I don't know any parent who would choose the word fun to describe raising children.
目的:分析父母的教育心理控制与养育方式对子女性格形成的影响。
OBJECTIVE: to probe into the influence of parents' educational psychology control and development pattern on children's personality.
结论:本研究结果显示农民工学习困难子女中精神障碍的发生率较高,同时存在不良的父母养育方式。
Conclusion: the results indicate the rate of mental disorders in children of off-farm workers with learning difficulty is high, and their parents have some unhealthy rearing patterns.
我想任何父母都不会用欢乐这一词来形容他们养育子女的过程。
I don't know any parents would choose the word fun to describe raising children.
我想任何父母都不会用欢乐这一词来形容他们养育子女的过程。
I don't know any parents would choose the word fun to describe raising children.
应用推荐