建议把所有电视机放在家庭活动室，以便父母能够随时“介入”。
Suggest keeping TV sets in a family room where parents can "tune in" regularly.
一些革新性的介入手段会出现父母抚育中，一些会教育中，一些在医药中，甚至一些会在戏剧中。
Some innovative interventions will be in parenting, some in education, some in medicine, some even in play.
这就意味着父母可以给予孩子最多5百万美金的免税额，如果父母双方都介入了，那将会达到1千万美金。
This means that a parent can give a child as much as $5 million tax free; if two parents are involved, make that $10 million.
父母明显有权介入孩子的生活，但有时他们的言语产生的压力多于鼓励。
Parents definitely have a right to be involved in their children's lives, but sometimes their words create more stress than encouragement.
球迷们越过栏杆逃跑，而那些紧张的父母亲都带着孩子逃离了这场喧闹，而管理人员也试图介入这场混战。
Fans hurled themselves over railings and worried parents were seen carrying small children away from the brawling, with stewards trying their best to intervene between scuffles.
球迷们越过栏杆逃跑，而那些紧张的父母亲都带着孩子逃离了这场喧闹，而管理人员也试图介入这场混战。
Fans hurled themselves over railings and worried parents were seen carrying small children away from the brawling, with stewards trying their best to intervene between scuffles.
应用推荐