父亲对孩子说:不要让人对你说,你做不到,甚至是我也不行,明白吗?
Don't ever let somebody tell you: you can't do something, not even me, all right?
后来的在阿卡拉接受的电话采访中奥瓦先生说:“做了父亲。”使我不得不思考非洲对我的孩子意味着什么。
"Becoming a father got me thinking what Africa would mean to my children," Mr. Awuah said in a follow-up interview by telephone from Accra.
男童的父亲SanarumalaMunda 对当地报纸说“我们进行这场婚礼是因为它将会阻止任何将会降临到这孩子以及我们身上的诅咒”。
"We performed the marriage because it will overcome any curse that might fall on the child as well on us," the boy's father, Sanarumala Munda, was quoted as saying by a local newspaper.
第二个护士出来对第二位父亲说:“恭喜,你的孩子是三胞胎!”
The second nurse comes out and tells the second father, "Congratulations you're the father of triplets”!
父亲对儿子说,“孩子,你说的对啊”。
琼斯夫人对《太阳报》说:“我在替所有不允许说话的现役军人以及所有士兵的每位母亲、父亲、孩子、兄弟、姐妹讲话。”
Mrs Janes told the Sun: "I was speaking for every serving soldier who is not allowed to speak and every mum, dad, child, brother and sister of every soldier."
他和我讲述了父亲说过的那些故事,不同之处在于他是站在一个孩子的立场上叙述的:他对军营的向往,美味的食物,父亲的温和。
He told me the same stories my father had told, but from a child's perspective: his fascination with the military camp, the delicious food, Dad's gentleness.
我们对我主说:我们有父亲,已经年老,还有他老年所生的一个小孩子。
And we answered, 'we have an aged father, and there is a young son born to him in his old age.
海达尔的父亲一颗也没有,就像他对那些吃惊的邻居说的那样,他宁愿把钱省下来供他的6个孩子上学,而不是购买农场。
Haidar's father had had none, preferring-as he told the astonished neighbours-to save money for schooling his six children rather than buy plantations.
“父亲或者母亲可能起个大早,驱车送孩子们到公司,然后傍晚时分又在黑暗的停车场里等着接他们回家,”拉里分析说,“所以,花上几分钟时间,去见见这些孩子的父母,对他们的所有善意表示感谢。”
"Mom or Dad may be getting up early to drive the kids to work and waiting in a dark parking lot to take them home," says Larry.
例如,父亲用他笨拙的厨艺来为孩子做饭,孩子通过说出来或者行动来表达对父亲的爱。
For example, the father cooks for his kid by his stupid cooking skill, the kid express his love to his father by speaking out or behavior.
僧人对孩子的父亲说:“你把孩子留在这里吧。”
The Buddhist monk said to the child's father, "you should leave your son alone here."
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?
'he's just a child,' the boy's father, Huang Hongzhang told the newspaper. 'I don't understand why people want to take out their.
孩子们的父亲——也就是查尔斯王子可不喜欢这种地方。 “因为他对这种食物不感冒,”黛安娜生前的保镖肯·沃尔夫说。
Their dad, Prince Charles, wasn't a fan of such places "because he didn't like the food, " recalls Ken Wharfe, Diana's former bodyguard.
作者说,结果也显示伴随孩子出生的生活方式的巨大变化,对母亲的精神方面影响大于父亲。
The results could indicate that "this dramatic change in lifestyle accompanying the birth of a child is more of a precipitant for mental disorders in women than in men, " the authors write.
黄艺博的父亲黄宏章说,他还只是个孩子,为什么有的人要把对社会的不满发泄在我儿子的身上呢?
"He" s just a child, "the boy" s father, Huang Hongzhang told the newspaper. "I don" t understand why people want to take out their frustrations with society on my son.
最近,迈克尔的兄弟,杰基·杰克逊对《人物》杂志说过:“孩子们一天24小时都在围绕着他们的父亲。”
"They are around their father 24 hours a day," Michael's brother, Jackie Jackson, told PEOPLE recently.
一个父亲指着我对他的孩子们说‘谢谢这位女士毁了我们的度假!’
One father pointed at me and said to his kids, 'Thank the lady for ruining our vacation!'
父亲拉着男孩的手,把他带到篱笆前,对他说:“你做得很好,我的孩子,但你看看篱笆上的那些洞,篱笆永远不会再和以前一样了。
The father took his son by the hand and led him to the hence. He said, "You have done well, my son, but look at the holes in the hence. The hence will never the same."
他说:“父亲对孩子的爱不是时不时的。”
He said, Daddies don't just love their children every now and then.
父亲对孩子们说:“谁的树苗长得好,我就给谁买一件最喜欢的礼物。”
The father said to the children, "Whose seedling grows best, I will buy him or her a favorite gift."
现在已经47岁的Vandevalle是两个孩子的父亲。他说:“一开始我完全忘了这回事,所以我对Lorraine,那不是我,你搞错了。”
Yesterday Mr Vandevalle, a 47-year-old father-of-two from Ostend, said: 'It was so, so long ago that my first reaction when she contacted me was to say "it wasn't me."
他对小男孩的父亲说,“要救你的孩子,只有一个办法?”多积阴德。但行善的机会不是那么多。
He told the boy's father, "the only way to save your little boy is through hidden virtue, but there not always chances to do good."
他说,“我很希望能收到孩子自制的卡片、图画或短笺,来传达他们对我这个父亲的爱,我将会永远珍惜这些礼物。”
He says, "I would love any sort of card or picture or note that they have made to tell me that they love me as a father. I will treasure those forever."
他说,“我很希望能收到孩子自制的卡片、图画或短笺,来传达他们对我这个父亲的爱,我将会永远珍惜这些礼物。”
He says, "I would love any sort of card or picture or note that they have made to tell me that they love me as a father. I will treasure those forever."
应用推荐