我在父亲去世后清理遗物时发现了这些信件。
I found the letters when I was clearing out after my father died.
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
1986年我父亲去世后,珠穆朗玛峰的长势更猛了。
他很穷,如果我死了,在我父亲去世后他就能继承整座米塞斯维特庄园。
He is quite poor and if I die he will have all Misselthwaite when my father is dead.
他父亲去世后,餐馆已改成一家便利店了。
After his father died, the restaurant had been turned into a convenience store.
父亲去世后他掌管了这家农场。
他父亲去世后,他接管了他家的生意。
他父亲去世后,他继承了一个大牧场。
When his father died, he came into possession of a large ranch.
父亲去世后,他痛苦得甚至无法工作。
After his father passed away, he was so distressed he couldn't even work.
自我父亲去世后,我母亲一直是一家之长。
My mother has been head of the family since my father's death.
自从父亲去世后,她担负着弟弟的教育费用。
我开始懂得他的父亲去世后,他是多么孤独。
I began to appreciate how lonely he must have been when his own father died.
2001年冯英龙的父亲去世后,于化玲便开始以拾荒为生。
Yu began her job as a ragpicker when Feng's father died in 2001.
父亲去世后差不多十年,一个婴儿的诞生改变了我的看法。
Almost a decade after my father died, an infant changed my mind.
我睡得像个孩子…自从父亲去世后第一次,我睡了一整夜。
I slept like a baby... For the first time since Dad died, I slept through the night.
我感觉不到有人爱我,很是孤独去年我父亲去世后,我就。
I feel so unloved and alone. Last year, when my dad died, I hit bottom.
庇西多·拉斯的父亲去世后,他的母亲继续对儿子加强训练。
The mother of Pisidorus continued the training of her son after his father died.
电影焦点放在父亲去世后各人物的关系、张力与不同的反应。
The film focuses on the relationships, the tensions and the various reactions after the death of the father.
父亲去世后他每天去探访她一次,一年后又搬去和她住在一起。
He visited her daily after his father's death and within a year had moved in with her.
约翰在父亲去世后,历尽千辛万苦,总算把整个家撑了下来。
After John's father died he went through hell and high water, but he managed to keep the family together.
他的父亲去世后,宁录娶了自己的母亲,并成为一个强大的国王。
After the death of his father, Nimrod married his own mother and became a powerful King.
你在我父亲去世后这么快就嫁给我那个心怀不仁、不配当国王的叔叔。
You married that unkind and unkingly uncle of mine so soon after my father 's death.
他父亲去世后,他的学徒1847年,一台打印机,给他的兄弟的报纸。
After his father's death in 1847, he was apprenticed to a printer and wrote for his brother's newspaper.
他父亲去世后,他的学徒1847年,一台打印机,给他的兄弟的报纸。
After his father's death in 1847, he was apprenticed to a printer and wrote for his brother's newspaper.
应用推荐