根据电影预告，《星际迷航4》会迎回科克的父亲克里斯·赫姆斯沃思，显然，企业号的船员们会回来，这意味着他们必须要有一艘新的太空船。
With the announcement of "Star Trek 4" bringing Kirk's dad, Chris Hemsworth back, and the crew of the Enterprise will obviously return, which means they will have to get a new ship.
克里斯·艾尔波特在一次与父亲和兄弟米哈(负责拍照)的旅行时跳进了靠近寒拉斯东部岩庙的湖里。
Chris Albert jumped into a lake near Temple Crag in the eastern part of the Sierras during a trip with his father and brother Micah (who took this photo).
《致命游戏》播出前的几年里，克里斯托弗·欧文斯曾经两次到赞比亚和父亲、继母一起过暑假。
In the years before "Deadly Game" was broadcast, Christopher Owens twice came to Zambia for the summer to visit his father and stepmother.
Hughes在北卡罗莱纳的海克里长大，作为独生孩子，他是谨慎的父母老年所得，这也就是说——他的父亲是一名纸业销售员，他的母亲则是前公共学校的老师。
Hughes grew up in Hickory, North Carolina, the only child of older parents of modest means — his father was a paper salesman; his mother, a former public-school teacher.
塞里诺说，克里斯坦同意捐赠这具化石用于科学建议，前提是该物种以他父亲的名字——罗曼(Roman)命名。
Sereno said Kriegstein agreed to donate the fossil remains to science if the species was named in honour of his father, Roman.
在她的父亲去世之前，她跟父亲度过了最后一段时光。西斯克里夫控制了画眉山庄。
She spends a last few moments with her father before he dies and Heathcliff takes control of the Grange.
据克里斯蒂娜的父亲说，她有一个11岁的同胞哥哥，也叫达拉斯，他们两个喜欢一起去游泳。
Christina had one sibling an 11-year-old brother, also named Dallas, and the two loved to go swimming together, her parents said.
瑞福•威尔伯特•奥德瑞在出版火车头托马斯故事集的同时仍然从事着牧师的工作。但据克里斯托夫说他父亲从事的这两个职业并没有出现相互影响的情况。
The Rev. Awdry continued his work as a minister even while publishing Thomas stories, but Christopher Awdry says his father always kept his life as an author and his life as a clergyman separate.
克里斯托夫回忆说：“父亲创作的那些火车头都是以当时在英国运行的蒸汽火车为原型的。他希望它们能还原真实。”
"They are all based on original prototypes of locomotives that are run in this country," Christopher Awdry remembers, "and Father wanted them right."
这位戴眼镜的退休人物，他是克里斯廷的父亲，这个10岁的孩子死于2003年。
A retiring, bespectacled figure, he is the father of Christine, the ten-year-old who was killed in 2003.
他殉职后家中还有一个弟弟，妻子克里斯蒂娜和继子Laird .妻子在得知他的死讯后说：Oz是个了不起的丈夫，有爱心的父亲。
He is survived by a younger brother, his wife Christina and stepson Laird.On hearing of her husband's death, his wife said: "Oz was a phenomenal husband and loving father."
他殉职后家中还有一个弟弟，妻子克里斯蒂娜和继子Laird .妻子在得知他的死讯后说：Oz是个了不起的丈夫，有爱心的父亲。
He is survived by a younger brother, his wife Christina and stepson Laird. On hearing of her husband's death, his wife said: "Oz was a phenomenal husband and loving father."
她（对克里欧佩特拉）的沉迷可以追溯到1990年她与父亲的那次争吵。
She traced her obsession with Cleopatra to an argument she'd had with her father in 1990, when she was 24 years old.
克里斯说，这是个人们不常讨论的话题：“任何人，只要跟他们的父亲没有亲近的关系，从我这里取经吧，请再三想想。”
"For anybody who doesn't have a close relationship with their father, take it from me, please think about it twice," he says.
辣妹们的身后有三位男士，他们是克里斯·赫伯特和他父亲鲍勃·赫伯特，还有西蒙·富勒。
There were three men behind the Spice Girls, Chris Herbert and his father, Bob Herbert, and Simon Fuller.
克里斯多夫·蒂尔尼的父亲说蒂尔尼想要回到剧组。
Christopher Tierney's father says Tierney wants to return to the show.
沃尔特：在一次金字塔计划中。更不要提国税局或联邦的业务系统了。你母亲是芭芭拉。你父亲是克里夫。
Walter: in a pyramid scheme. Don't mention the IRS or the federal business system. Your mother is Barbara. Your father is Cliff.
几个月前，当父亲想改变一下自己的生活时，是克里斯给了父亲最大的帮助。
It was Chris who helped my dad most when my father tried to change his life several months ago.
克里斯托夫·加德纳：我第一次见到我父亲时，已经28岁了。
Gardner: I met my father for the first time when I was 28 year old.
克里希纳把父亲南达的鞋子和木制的凳子举到了头上。
Krishna carried on His head the shoes and wooden stool of His father Nanda.
克里斯丁·凯利从小就很爱读书，阅读那些她父亲存放在地下室里的古典文学。
Kristin Kelly fell in love with books as a child, reading used copies of classic literature her father kept in the family's basement.
我是克里斯·加德纳，我第一次见到我父亲的时候，已28岁了。
I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old.
她怀孕了但不知道谁是孩子的父亲，是麦克斯还是她另一个朋友伊莎的男友克里斯特芬。
She is pregnant and does not know who the father is, Max or Christophe, the boyfriend of her other friend Isa.
因此，她计划采取克里斯蒂的位置，并成为她的妻子，父亲和母亲对她的弟弟。
Thus she schemes to take Christine's place and become the wife of her father and mother of her brother.
她知道自己没办法把克里斯·布朗变成一个父亲的角色，所以她寻找更靠谱的男人，我一点都不惊讶。
She knows she couldn't turn Chris Brown into a father figure, so it wouldn't surprise me if she is looking for a more stable guy.
克里斯蒂娜告诉他，她保证这些技术将会卖出去，而内维的父亲肯定会答应她提出的条件的。
Christina tells him that she's sure this technology will sell to someone, and that his father would have taken the offer.
克里斯蒂娜告诉他，她保证这些技术将会卖出去，而内维的父亲肯定会答应她提出的条件的。
Christina tells him that she's sure this technology will sell to someone, and that his father would have taken the offer.
应用推荐