在家，我读了阿尔伯特·佩森·特修关于柯利牧羊犬的书(我们家有一只柯利牧羊犬)，我父亲的《哈迪男孩》，我母亲的路易莎。梅。爱尔考特小说。
At home, there were books by Albert Payson Terhune about collies (we had a collie) and my father's Hardy Boys collection and my mother's Louisa May Alcott novels.
在全国的民意调查中，鲁迪朱利安尼遥遥领先于他，而就算在爱荷华以及汉普郡两州，他也未能敌过米特罗慕尼。
Rudy Giuliani is well ahead of him in national polls, and Mitt Romney is trouncing him in Iowa and New Hampshire.
爱迪找到的是某种与玛格丽特相守的爱，一种感激的爱，一种深切而无言的爱，一种他知道无论如何都无法代替的爱。
And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.
韵律被叔本华描述为丧失了音调的乐曲（爱迪斯斯特韦尔）。
Rhythm was described by Schopenhauer as melody deprived of its pitch (Edith Sitwell).
在回西印度群岛的路上，梅森在马迪拉停留，住在爱先生那儿，并听他说他的外甥女要和一位罗切斯特先生结婚。
On his way back to the West Indies, Mr Mason stopped in Madeira and stayed with Mr Eyre, who mentioned that his niece was going to marry a Mr Rochester.
大卫和维多利亚不是唯一一对恩恩爱爱的夫妇，因为演员本尼迪克特·康伯巴奇和她的剧院导演未婚妻索菲·亨特也闪亮登场了。
David and Victoria weren't the only loved-up couple in tow as actor Benedict Cumbebatch arrived with his theatre director fiancée Sophie Hunter.
端特。慕迪爱孩子的心，驱动他租下教会的场地，将附近的男孩、女孩带来坐满教堂。
Dwight Moody's love for children motivated him to rent pews at church and fill them with neighborhood boys and girls.
端特。慕迪爱孩子的心，驱动他租下教会的场地，将附近的男孩、女孩带来坐满教堂。
Dwight Moody's love for children motivated him to rent pews at church and fill them with neighborhood boys and girls.
应用推荐