LynnWinmill判决，爱达荷州州议会以“不恰当的目的”通过了该法案，优先考虑婴儿的潜在生命而不是妇女选择堕胎的权利。
Lynn Winmill has ruled that the Idaho legislature passed the law with "inappropriate purpose" putting its interest in the potential life of the fetus ahead of a women's right to get an abortion.
此后犹他州和爱达荷州有了一项共同利益。
1995年，狼被重新引入到这个公园里面。这个公园主要是在美国的怀俄明州，虽然在蒙大拿州以及爱达荷州也有一部分。
In 1995, wolves were reintroduced into the park, which is primarily in the US state of Wyoming, though it also extends into Montana and Idaho.
同样，与密西西比州一同在人均收入排名表中排名靠后的州有西弗吉尼亚和爱达荷州，这两个州曾经都没为南部邦联打过仗。
Similarly, Mississippi's companions at the low end of the per-capita income table are West Virginia and Idaho, neither of which fought for the Confederacy.
在犹他州西南部和科罗拉多山脉西侧的爱达荷州内的博伊西市郊出现了类似惊人的增长。
Similarly explosive growth occurred on the outskirts of Boise in Idaho, along Colorado’s front range and in southwest Utah.
三个落基山脉的州区——爱达荷州，科罗拉多州，新墨西哥州——于二月份宣布了他们在恢复期的最高失业率。
Three Rocky Mountain states-idaho, Colorado, and New mexico-posted their highest unemployment rates of the recovery in February.
另外3%是在蒙大拿州，剩下的1%在爱达荷州。
Another 3 percent is within Montana, with the remaining 1 percent in Idaho.
在西部，一场猛烈的暴风雪袭击了落基山，造成了华盛顿、爱达荷州、怀俄明州和犹他州恶劣的暴风雪环境以及星期三早时混乱的交通。
In the West, a powerful snowstorm hit the Rockies, creating white-out conditions and snarling traffic early Wednesday in Washington, Idaho, Wyoming and Utah.
在去爱达荷州的路上，我和希拉里、切尔西在蒙大拿州度过了快乐的几日时光，这主要得感谢该州州长特德。施温登的盛情款待。
On our way to Idaho, Hillary, Chelsea, and I stopped for a few happy days in Montana, thanks largely to Governor Ted Schwinden.
最保守的10个州除了密西西比外，依次分别是：爱达荷州、亚拉巴马州、怀俄明州、犹他州、南达科他州、路易斯安那州、北达科他州、南卡罗林纳州和阿肯色州。
Mississippi is followed by Idaho, Alabama, Wyoming, Utah, South Dakota, Louisiana, North Dakota, South Carolina and Arkansas in the list of top 10 most conservative states.
包含怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州各一部分的泛黄石地区，现有灰狼1500只。
The greater Yellowstone area, encompassing parts of Wyoming, Idaho and Montana, now has a population of 1,500 wolves.
包含怀俄明州、爱达荷州和蒙大拿州各一部分的泛黄石地区，现有灰狼1500只。
The greater Yellowstone area, encompassing parts of Wyoming, Idaho and Montana, now has a population of 1, 500 wolves.
北卡罗来纳州，爱达荷州，还有其他9州也起草了类似的法案。
North Carolina, Idaho and at least nine other states also have similar bills drafted.
这座拥有横跨面积为3 472平方公里的湖泊、峡谷、河流和山脉的公园主要坐落在怀俄明州（Wyoming）及蒙大拿州（Montana）和爱达荷州（Idaho）部分地区。
Located mostly in Wyoming and partly in Montana and Idaho, the park's lakes, canyons, rivers and mountains span 3, 472 square miles.
跻身该榜前十名的城市还得克萨斯州的圣安东尼奥(位居第五)，其次是科罗拉多州的丹佛、得克萨斯州的奥斯汀、爱达荷州的博伊西和芝加哥。
Other cities in the top 10 included San Antonio, Texas, at No. 5, followed by Denver in Colorado, Austin, Texas, Boise in Idaho and Chicago.
爱达荷州被称为“宝石州”。这并非是因为该州盛产钻石，而是因为该州认为自己是落基山西部山脉上的一颗明珠。
Idaho is known as the "Gem State." This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.
但是一些州拒绝将这一节日单单献给马丁·路德·金。新罕布什尔州将其与民权日相结合。犹他州和爱达荷州将其与人权日相结合。
But several states declined to dedicate the day only to King. New Hampshire combined it with Civil Rights day. Utah and Idaho combined it with Human Rights day.
爱达荷州以宝石之州著称，这不是因为它有钻石，而是它认为它是西落基山之宝。
Idaho is known as "the Gem State." This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.
如果你考虑爱达荷州，这里的启蒙、爱达荷州的房地产。
If you're considering Idaho, here's a primer on the state and Idaho real estate.
爱达荷州是最近几年通过“胎儿疼痛法”的几个州之一，该法案认为胎儿在怀孕初期能感觉到疼痛。
Idaho was one of several states in the last few years to pass what's called fetal pain laws, laws based on the belief that fetuses can feel pain early in a pregnancy.
埃阿斯山：落基山脉比特鲁特山的一座山峰，高3,324.5米(10,900英尺)，位于美国蒙大拿州和爱达荷州的交界处。
A peak, 3,324.5 m (10,900 ft) high, in the Bitterroot Range of the Rocky Mountains on the Montana-Idaho border.
犹他州及其接壤的爱达荷州。
塞斯纳208大马帮离开明星，爱达荷州博伊西附近，周七夜途中谢尔顿在华盛顿州西北部的奥林匹亚。
The Cessna 208 Grand Caravan left Star, Idaho, near Boise, Sunday evening en route to Shelton, Wash. , northwest of Olympia.
爱达荷州是排阿拉斯加之后，拥有无路森林最多的州，也于周三提交了请求。
Idaho, with the largest inventory of roadless acres outside Alaska, submitted its petition on Wednesday.
爱达荷州是排阿拉斯加之后，拥有无路森林最多的州，也于周三提交了请求。
Idaho, with the largest inventory of roadless acres outside Alaska, submitted its petition on Wednesday.
应用推荐