要是你想在这些问题上得到启发，在你要去的那个教区，今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道，他就是爱敏寺的克莱尔先生。
'if you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
例如，对海波斯讲道的调查评估，在一个月里，四次有三次是讲上帝的爱。
For instance, an evaluation of Hybels' preaching reveals that in a typical month three out of four weekend messages are about God's love.
要是你想在这些问题上得到启发，在你要去的那个教区，今天有一个非常热心的好人要去作慈善讲道，他就是爱敏寺的克莱尔先生。
If you want to ask for edification on these things of moment, there's a very earnest good man going to preach a charity-sermon to-day in the parish you are going to - Mr Clare of Emminster.
班万努迪教授也同意这种双重真理的说法，他讲道作为科学家我不能证明爱的存在，但我知道它确实就在这里。
Professor Benvenuti agrees with this double truth. "I cannot, as a scientist, prove love exists, but 1know it's there, " he says.
我若有先知讲道之能，也明白各样的奥秘、各样的知识，而且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
我若有先知讲道之能、也明白各样的奥秘、各样的知识。而且有全备的信、叫我能彀移山、却没有爱、我就算不得甚么。
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.
我若有先知讲道之能、也明白各样的奥秘、各样的知识。而且有全备的信、叫我能彀移山、却没有爱、我就算不得甚么。
If I have the gift of prophecy, and know all mysteries and all knowledge; and if I have all faith, so as to remove mountains, but do not have love, I am nothing.
应用推荐