槟榔屿还是热爱美食的游客的天堂。
我太爱美食以致于无法节食。
约翰热衷于参加派对，酷爱美食美酒。
John is a committed party-goer, and loves gourmet food and wine.
成熟男士，喜欢旅游，亦爱美食，享受人生。
A mature man that loves travel, enjoy nice food and happy life.
我爱美食所以当我看到一个销售，我想我买它。
I love dishes so when I see one on sale that I like I buy it.
她超级热爱美食，当然也不加遮掩，残酷地记录体重的增加。
She was a great lover of food, of course, as her cruelly documented weight gains make evident.
《狂爱美食》一书作者甚至还写道“英国菜的标准就是淡而无味”。
The author of ‘A Fondness for Food’ even wrote about “the bland , standard UK diet”.
旅行为热爱美食的人提供了一个品尝不同文化美食和饮料的好机会。
Travel provides a good chance for food lovers to try dishes cooked in different cultures.
谁能帮自己翻译一下”自己以为酷爱美食地人，必然也酷爱着生活”…
In my opinnion, those who love delicious food must also be passionate to life. …
职位要求：热爱美食，有“创意眼光”。接受过培训并有相关经验者优先。
Requirements: a passion for food, with "a creative eye." Training and experience in the field preferred.
目前，我们正致力于拓展更广阔的市场，让热爱美食的人们均可享用到我们的食品。
At present, we are committed to open up a much expansive market, so that food-loving people could enjoy our food.
这个中心一直为职业厨师和“热爱美食者”提供进修教育课程—基本上是每位热爱烹饪的人。
The center has continuing education classes for both professionals and "gastronomic enthusiasts" - basically anyone who loves cooking.
幸运的是，我遇到了一些从事不同职业的人，他们喜爱美食，这就让我的这项任务有了个好的开始。
As luck would have it, I have met some professionals who just love food and this is a good start to my achieving the mission.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
It's a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
你必须赞扬他们的诚实：95%的菲律宾人表示他们喜爱美食，82%的人承认只是没有抗拒美食的意志力。
You have to commend their honesty: A full 95 percent of Filipinos saythey enjoy good food, and 82 percent admit to simply not having thewillpower to resist it.
这句话当然是针对热爱美食的中国人来说的，最近有调查数据显示，中国人在餐饮方面的开销正在不断增加。
Its a saying that certainly applies to the Chinese, at least in the culinary sense, as recent figures show that people are spending more money on dining out.
摘要：现在，越来越多人以葡萄酒来佐餐。既爱美食，又爱美酒的你应该学几招搭配攻略，让美酒美食完美地融合在一起。
ABSTRACT: Nowadays, more and more people try to pair food with wine. You should also learn some pairing tips to combine food with wine together.
诺尔，29岁，丹尼，30岁，两人在牛津大学读书时相识，因为发现双方都爱技术，爱美食，因此他们决定将这二者结合起来。
Noel, 29, and Danny, 30, met as students of Oxford University and found they Shared a love of technology and food, so they decided to combine the two.
以下为爱美的你推荐六款美白养颜汤水，让你在享受美食的同时皮肤也净透无暇。
The following is the beauty of you recommend six whitening beauty soup, so you enjoy the food at the same time the net through the flawless skin.
摘要：普罗旺斯，一个充满浪漫情怀的地方，不管是喜欢美食的食客，还是喜爱美酒的品醇客，都能在这里找到挚爱。
ABSTRACT: Provence — a place full of romantic feelings, whether you are a food entertained guest, or a wine lover, you will find your true love here.
摘要：普罗旺斯，一个充满浪漫情怀的地方，不管是喜欢美食的食客，还是喜爱美酒的品醇客，都能在这里找到挚爱。
ABSTRACT: Provence — a place full of romantic feelings, whether you are a food entertained guest, or a wine lover, you will find your true love here.
应用推荐