伊阿古她当初跟您结婚，曾经骗过她的父亲；当她好像对您的容貌战栗畏惧的时候，她的心里却在热烈地爱著它。
Iago. She did deceive her father, marrying you; and when she seem'd to shake and fear your looks, she loved them most.
喜爱“魅影”这个角色，因为他虽然容貌丑陋，但这掩盖不住他那与生俱来的贵族气质，遮蔽不了他出众的才华，也无法抑止他对爱的追求。
Like the" phantom of the opera" the role, because although he is ugly, but it could not conceal his innate nobility, cover up his outstanding talent, is also unable to restrain his quest for love.
假若我容貌较好，我会时时不安，觉得你对我的爱只是因为我的外表，而这种爱情是我所不齿的。
I would always be haunted by the feeling that you had been taking a chance on just that, and that kind of love would disgust me.
爱玛·伍德豪斯小姐，容貌端庄，头脑伶俐，家境殷实，拥有一个舒适的家和一副乐天的脾气，似乎人世间不少好事都凑到了一起；
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of exsitence;
爱玛·伍德豪斯小姐，容貌端庄，头脑伶俐，家境殷实，拥有一个舒适的家和一副乐天的脾气，似乎人世间不少好事都凑到了一起；
Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, with a comfortable home and happy disposition, seemed to unite some of the best blessings of exsitence;
应用推荐