当沐浴着爱的光辉时却未能以爱来回报。
在他的眼镜片后面。那双眼睛闪着爱的光辉,这爱多年来一直在我们之间传递着。
Behind his glasses, his eyes were lit with all the love that has passed between us over the years.
一番尖刻的话语,一个轻率的举动就能使原本在爱的光辉中傲然挺立的东西纷纷坠落。
All it takes is an unkind word or a thoughtless act, and what once stood proudly in the glow of love comes tumbling down.
亲爱的姐妹们,好好地持守上帝所交付给你的这颗珍宝——用温柔悲悯的情怀,返照上帝爱的光辉。
Dear sisters, preserve as a great treasure the precious jewel which God has entrusted to you-to reflect the love of God in all its tenderness and sympathy.
我跑过去,用颤抖僵硬的手指捡起苹果,在我所处的那个死亡的世界里,这个苹果闪耀着生命的光辉,爱的光辉。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
迷人的玛丽安身上具有的光辉和魅力照亮了每一个她爱的以及背叛的人,她的命运有如时间的推移、爱情的流逝一般令人困扰却又无从逃避。
The radiance and charm of the bewitching Marian sheds light on everyone she loves and betrays, her fate as troubling and inevitable as the passing of time, and the passing of love.
爱是不会老的,它留着的是永恒的火焰与不灭的光辉,世界的存在,就以它为养料。——左拉。
Love is not old, it is to keep an eternal flame and eternal light, the existence of the world, takes it as nourishment. — Zola.
在今天这光辉的日子,爱被人们用无数的方式一遍又一遍、欢乐地表达着。
In the radiance of this day, love's presence is joyously expressed again and again, in countless ways.
愿你们用自己的爱与人生来传扬上帝的光辉。
May you always share God's light through the love you give and the life you live.
叨教你是否爱这个天下,爱它的烂漫爱它的光辉灿烂,爱它的难过爱它的统统。
Aksing whether you do love this world? Love its gorgeous, love its brilliance, love its sadness, love its whole.
我渴望再一次的与你相融,爱的结晶令我们沐浴光辉。
我渴望再一次的与你相融,爱的结晶令我们沐浴光辉。
应用推荐