她解释说：“尽管我非常爱他，可是同一个不快乐的人做夫妻真不是件容易的事情。”
"Much as I loved him," she explained, "it wasn't easy being married to someone so unhappy."
因此读者必然能推断出，他并不是一个不快乐的人，因为《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》这本书是一个心中有爱的人所写。
The reader must therefore deduce that he is not an unhappy man, because Istanbul is a book by a man in love.
她将我从一个穷困的，不快乐的大学生之中带出来，把我带进她的世界：一个充满笑容，爱和温暖的世界。
She took me from a poor, unhappy college student and brought me into her world; a world of smiles, love and warmth.
她将我从一个穷困的，不快乐的大学生之中带出来，把我带进她的世界：一个充满笑容，爱和温暖的世界。
She took me from a poor, unhappy college student and brought me into her world; a world of smiles, love and warmth.
应用推荐