小高：哦？我都不知道你还是这么一个爱泡吧爱热闹的人呢。
Xiao Gao: Really? I never knew you were such the party animal.
而中国人爱热闹的性格在中国传统婚礼中可以得到充分 的体现。
The Chinese people love the lively characters in traditional Chinese wedding can be fully manifested.
我们倒因为缺少一番送行告别的热闹，不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备，或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
所以很多小孩子都怕别人知道自己和女孩子谈恋爱，所以四川的男孩子一般不把女孩子带回家，而四川人又喜欢热闹，怕孤独，爱合群。
So many children are afraid that people know and love girls, boys generally do not Sichuan girls to take home and Sichuanese also like lively, afraid of loneliness, love teamwork.
整个音乐节都在下雨，有了17多万爱凑热闹的人的走动扎营，没多久，那地方就变成泥浴场了。
It rained throughout the festival and with more than 170,000 revellers walking around and camping on the grounds, it didn't take long for the site to turn into a mud bath.
整个音乐节都在下雨，有了17多万爱凑热闹的人的走动扎营，没多久，那地方就变成泥浴场了。
It rained throughout the festival and with more than 170,000 revellers walking around and camping on the grounds, it didn't take long for the site to turn into a mud bath.
应用推荐