现在的情况是,人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想,惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
他还写了一首歌的歌词,以展示他的梦想和对母亲的爱。
He also wrote lyrics for a song to show his dream and express his love for his mother.
当爱向你诉说时,请相信她,尽管她的声音可能打破你的梦想,就如同北风吹落花园里所有的花瓣。
And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
你爱怎么说就怎么说,但你不能让我停止梦想。
You can say what you want, but you can't stop me from dreaming.
放飞你的思绪,想想生活中最愉快的时光,想想你爱的人,憧憬一下梦想假期。
Let your mind drift away and think about the most pleasant moment of your life, think about people you love, think about your dream vacation.
每天,我们都有权利选择激情洋溢地去生活,去挖掘潜在价值,去实现梦想。大胆地区去生活,去笑,去爱,这都是我们的自由。
Every day, we have the option to live with passion, be open to possibility, and reach for the stars. We have the freedom to boldly live, laugh, and love.
终于梦想成真,记得当时我对家人的爱超过了对巴士的喜欢。
Finally, it is real and I remember that I like my family and I don’t like buses.
索维的这番话是对1789年的法国议会代表爱曼纽•约瑟夫•西耶士言论的阐释。 后者认为,第三等级至关重要,虽然他们一无所有,但却梦想出人头地。
He was paraphrasing a remark by Emmanuel-Joseph Sieyès, a delegate to the Estates-General of 1789, who said the third estate is everything, has nothing but wants to be something.
许多银行都提供新人储蓄账户,人们可以通过这种形式为新人们婚后的爱巢或者其他梦想添砖加瓦。
Scores of Banks offer bridal savings accounts, which collect contributions toward dream homes — or other dreams.
在我的心中,你是我唯一的梦想,惟一的希望,唯一的爱。
In my heart, you are my only dream, my only hope, and my only love.
爱是希望它点亮我们的梦想。
像爱尔。戈尔(Al Gore)希望在十年中取代全部矿物燃料使用这样的关于可再生能源的宏大梦想,偏偏碰上了输电网络输送能力无法满足这一新需求的现状。
Expansive dreams about renewable energy, like al Gore's hope of replacing all fossil fuels in a decade, are bumping up against the reality of a power grid that cannot handle the new demands.
译-人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。
In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
活着一定要有爱,有快乐,有梦想。
我是一个不折不扣的爱做梦的人,从小我就有太多太多的梦想。
I am a true dreamer, I have had too many dreams ever since I was little.
在每个生命里,都有对爱和梦想的渴望。
每个人的一生都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。
In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unrechable dream and an unforgettable love.
光波语言随之将梦想指挥到掌握内在同情和爱的深入一步序列中。
The light wave language then directs the dreams into further sequences of mastery of compassion and love within.
找一个你爱的人,他也爱你,两人从此过上幸福快乐的生活,这只是一个泡沫——并不是每个人都能实现这个梦想。
Find a guy you love, and he loves you, and live happily ever after, it's a bubble - not everybody can get it.
我所记得的是,爱是以另一个男人的形式,带着新的希望,新的梦想重回我心中。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
爱是……帮她实现大大小小的梦想。
西方传统哲学的这个特点构成了传统哲学的“爱智梦想”。
This character of the traditional western philosophy constitutes the Dream of Loving Wisdom.
让我们的爱,在这里凝聚。让我们的梦想在这里放飞。
现在你了解爱的力量使我们梦想成真!
现在你了解爱的力量使我们梦想成真!
应用推荐