他有那样一句话,“任何超过真理的东西,相比那把洼地修刈成行的热切的爱,都显得无力。”
He has that phrase, "Anything more than the truth would have seemed too weak to the earnest love that laid the swale in rows."
当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。文字与感觉永远有隔阂。
When you really love something when you will find language how fragile and limp. Text and feeling always have the estrangement.
如果一个男人无力博得一个女人的爱,那将是他的错,而不是她的。
If a man can't win a woman's love, it will be his fault, not hers.
我也应该不断为我愿意却无力提供给人们无条件的爱而请求他们的宽恕。
I should also ask forgiveness constantly, again and again, that I cannot offer people that unconditional love I would like to offer.
爱,恨,无奈,破碎的尊严交织在一起,让她无力逃跑。
Some mix of fear, love, hopelessness and shattered self-esteem keep her from trying to run away.
当你真正爱一样东西的时分,你就会发现语言多么的脆弱和无力。
When you really love something, you will see how vulnerable and powerless language.
但爱玛无力办到的事情,埃尔顿先生的婚烟却替她完成了。哈里特终于开始醒悟。
But what Emma had failed to accomplish, Mr. Elton's marriage had, and Harriet at last began to recover.
他伸出手,那海军陆战队队员立刻有力地抓住了这只无力的手,紧紧握着,传达着爱与鼓励。
He extended his hand. The Marine wrapped his strong fingers around the old man's limp ones, squeezing a message of love and encouragement.
尘世的爱是那么无力,经不起疾病和社会舆论的折腾,她在最后的遗言中怀着遗憾说,杨守成,我爱你。
The love world is so helpless, without disease and social public opinion ", her last words with regret saying, Yang Shoucheng, I love you."
恨使生活瘫痪无力,爱使他重获新生。
恨使生活瘫痪无力,爱使它重获新生。
寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你!不是我的终究不是我的,我终归是你的一个过客。 当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。
It's not going to be a piece of cake to figure out what you want out of life but each day trust that you are getting closer and closer to finding and doing what you love.
寂寞的人总是记住生命中出现的每一个人,正如我总是意犹未尽地想起你!不是我的终究不是我的,我终归是你的一个过客。 当你真正爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力。
It's not going to be a piece of cake to figure out what you want out of life but each day trust that you are getting closer and closer to finding and doing what you love.
应用推荐