《红楼梦》在宝、黛爱情描写中所创造并巩固的男女知音婚爱理想模式，是中国古代婚爱文学描写的终结。
The established firm ideal mutual love between Baoyu and Daiyu, delineated in the Dream of Red Mansions is the end of Chinese ancient literature on love and marriage.
在爱伦坡的作品中使用了一个文学手法，叫做主题效应。
In his stories, Poe used a literary method called single effect.
为爱而活的概念和文学一样古老。
1816年六月去瑞士访问的时候，一个年轻的、爱竞争的、多情的并且总是充满文学气的小组同意来一个写鬼故事的比赛。
Visiting Switzerland in June 1816, a small group-young and rivalrous, amorous and ever so literary-agreed to a ghost-story-writing contest.
所以，我认为Salinger想象的文学，作为这种家庭里爱的语言的表现，那至少也是充满美感的语言。
And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.
但巴图曼是在读大学时，想到Russian——俄语和俄国文学——是理解“人类行为和爱的本质之谜”最好的途径。
But it was at university that Ms Batuman came around to the idea that Russian - the language and the literature - was the best way to comprehend "the riddle of human behaviour and the nature of love".
回到美国文学作品的问题上，我再说一遍，我以为爱伦波是最好的作家。
Back to American literature, once again, I think Allen Poe is one of the best writers.
艾德嘉·爱伦坡是一名美国小说家、诗人、文学评论家以及剧作家。
Edgar Allan POE was an American novelist, poet, literary critic, and playwright.
英国皇家铸币厂将首次把儿童文学中的角色印到硬币上，而这款硬币的主角就是儿童画家碧雅翠丝·波特笔下爱偷东西的彼得兔。
The Royal Mint has chosen Beatrix Potter's thieving Peter Rabbit as the first character from children's literature ever to appear on a UK coin.
《简·爱》是英国文学史上里程碑式的作品，它所揭示的平民知识分子的反叛精神是英国文学史上的一个创举。
Jane. Eyre is a milestone works in British literature, which reveals the rebelled spirit of the civilian intellectual.
作为一位女作家，简•奥斯丁必然会在她的文学作品中表达她的女性意识，《爱玛》也不例外。
As a female writer, Jane Austen inevitably expresses her female consciousness in her literary works and Emma is not an exception.
爱瑞丝：恒星。科尔今晚发现了天文学。
我爱短文学网：最痛苦的道别是从未说过的，从未解释过的再见。 翍。
Thee most painful goodbye is never said, never explained goodbye.
作为一名诗人，池田和义先生发表了大量诗作并出版了许多个人诗集如《万物诗语》、《爱与和平之歌》等等，他同时也发表了许多关于诗歌文学方面的论著。
As a poet, he has publicshed many poems and poetry books. For examples: Poems on love and peace; Poems on the heart of creation, He has also publicshed a number of essays on poetry.
我以前见过的俄罗斯人屈指可数，但我对他们的国家和传统有一份浓浓的爱，对他们的艺术和文学崇拜不已。
I hadn't met many Russian people but I had an intense love for their country and traditions and was passionate about art and literature.
《简。爱》是英国女作家夏洛蒂。勃朗特的代表作，也是英国文学史上的一部传世之作。
Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte, and it's also a lengendary work in the history of British literature.
《简·爱》就是英国维多利亚时代一部女性文学的范本，是女作家站在女性立场上对女性整体命运的关怀，具有鲜明的女性意识。
Jane Eyre is a model novel in the British Victorian times representing female literature, a female writer on female position caring about the female destiny as a whole with clear female senses.
尽管如此，夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》仍是英国文学中最著名且最受读者欢迎的文学作品之一。
Nonetheless, the novel Jane Eyre by Charlotte Bronte is one of the most famous and beloved books in English literature.
科本是第一位获得三项文学大奖：爱伦坡奖，夏姆斯奖，安东尼奖的作家。
Coben is the first author to win all three literary awards: the Edgar award, shamus award and Anthony award.
我国现代文学家鲁迅说：“教育是植根于爱的。
" Modern Chinese writer lu xun said: "education is rooted in love.
乔治·爱略特重视文学作品的道德意义。
George Eliot focuses much on the moral consciousness of her works.
摘要《简？爱》被称作英国早期女性文学的代表作。
Jane eyre is celled as the representative work of early British female literature.
爱是人类最宝贵的情感之一。它被认为是文学作品永恒的主题。
Love is one of the precious feelings of human beings, which is known as the immortal theme of literary works.
爱与死是文学的永恒主题，这在沈从文的小说中得到充分体现。
Love and death is the everlasting motif of literature, which is adequately embodied in Shen Congwen's stories.
书信体小说。新爱洛伊丝》作为卢梭的代表作之一，在文学史上有着深远的影响。
The Epistolary Novel The New Heloise, one of Rousseaus most famous literary works, has far-reaching implications in the history of literature.
爱与死在世界文学中总有不解之缘。
Love and death run close together in the world's literature.
作者从王统照的文艺观、文学创作和比较理论，挖掘出“爱”与“美”是王统照的灵魂，而这种爱与美的研究是与比较文学结缘的。
The author research Wang Tongzhao s view of arts, literature composition and comparative theory, and thinks that love and beauty are his spirit.
作者从王统照的文艺观、文学创作和比较理论，挖掘出“爱”与“美”是王统照的灵魂，而这种爱与美的研究是与比较文学结缘的。
The author research Wang Tongzhao s view of arts, literature composition and comparative theory, and thinks that love and beauty are his spirit.
应用推荐