本已经知道爱情已经不存在,却还深深地捉紧对方的手不放开,一些小小的,朋友间的关怀却当作天大的希望。
We already know the inexistence of love, but we still cling to his or her hands tightly and see some drops of friendly care as a great hope to redeem the lost love.
他在奥斯汀当过法国面包师傅,他还是乐队BishopAllen[注2]的吉他手,他在年轻主题的电影里谋到过角色,其中就有《爱情无限谱》。
He’s worked as a French baker in Austin, he still plays guitar for the band Bishop Allen, and he’s scored roles in youth-themed movies, including Nick and Norah’s Infinite Playlist.
不让时间冲淡爱情的酒,不让距离分开思念的手。我永远、永远不会忘记你。
Don 't let time dilute the wine of love and distance separate missing. I'll never forget you.
爱情所能赋予的最大幸福,就是你第一次握你所钟爱的人的手。
The greatest happiness love can offer is the first pressure of hands between you and your be loved.
我给你我的手。给你比金钱更珍贵的爱情。——《鬼魂vs爱情小说》。
I give you my hand. I give you my love, more precious than money. — Ghost VS. love Story.
我觉得爱情是两个人一起浪漫地旅行,刚刚放下行李,从酒店出来的那一瞬间,手挽着手,在灯火辉煌的路上,走着。
I think love is a two romantic travel together, just to lay down their luggage, the hotel of that for an instant, arm in arm, in the lights, the road and walk on.
那部电影是一个爱情故事,对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist.
本季同样流行的是抵制情人节活动,例如由旧金山同性恋合唱团出演的《爱情咬食喂它的手》演出。
Popular this season are anti-Valentine's Day events, including a "Love Bites the Hand that Feeds It" cabaret show by the Lesbian/Gay Chorus of San Francisco.
终于,像呵护爱情一般,女孩一手轻轻地将风筝举起,一手紧握着系着风筝的那条线,突然开始奔跑。
Finally, like blessing her love, the girl raised the kite gently with one hand, held the thread tightly with another hand, and began to run all of a sudden.
爱情是一场高烧,烧傻的去结婚了,退烧的分了手,那些痴痴缠缠的是正烧着的。
Love is a high fever, and silly to get married, the fever points hands, those stupid bind is burning bind.
紧紧握住你的手,白头偕老永不分。在平凡的生命里,我们扮演的是自己。于是我们珍惜爱情,珍惜迎面而来的、并不惊心动魄的感情。
Hold your hand, grow old together forever. In ordinary life, we are playing. So we cherish the love, cherish the oncoming, not thrilling feeling.
你的手一挥说要往北飞,爱情被一刀剪碎,我的心一片黑。
As soon as your hand wielded said that must fly toward the north, love by knife cuttings, my heart black.
我给你我的手,给你比金钱更珍贵的爱情。
I give you my hand. I give you my love, more precious than money.
倒霉的恋人们说,爱情不是手也不是脚,不是身体的任何部分。
Star-crossed lovers have stated that love is not hand nor foot nor any part belonging to a man.
我是绝对相信爱情的人,所以如果“黄世仁”是真心实意,我愿意把我的手交给他。
If "Huang Shiren" do love me with all his heart, I think I would like to give my hands.
那部电影是一个爱情故事,对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。
The film is a love story, with routine portrait of a conductor and a violinist.
本片讲述了二手车清算人堂里迪帮助濒临倒闭的一个汽车行扭亏为盈,但在爱情面前却手足无措。
The film tells the used car liquidatortogether tohelpthebrinkofcollapse reedy lines of a car turnaround, but are unprepared inthefaceoflove.
牵着你的手,赋予我爱情的魔力,对你说着我爱你,一心一意,彼此相惜。
Hold your hand, give me the magic of love, for you to say "I love you, undivided attention, cherish each other."
曾经有一段真儿八经的爱情摆在我面前,可惜我甩不拉鸡的没的去珍惜,直到失去了才后悔莫及,我几次想拿菜刀抹脖子,一了百了,却每次都下不了手——人世间最痛苦之事莫过于此。
I once let the truest love slip away from before my eyes without cherishing it, only to find myself regretting it when it was too late. No pain in the world comes near to this.
两人在搭车路途中渐生情愫,但是这多余的第三只手会成为两人爱情的阻碍吗?
Two people are in a lift way of life sincere feeling, but this is the third hand excess will be two people love obstacles?
本已经知道爱情已经不存在,却还深深地捉紧对方的手不放开,一些小小的,朋友间的关怀却当作天大的希望。
We already know theinexistenceof love, but we still cling to his or her hands tightly and see some drops of friendly care as a great hope toredeemthe lost love.
其实,爱情是一件相当寂寞的事,就象夹在指间的香烟。除却燃烧的短短瞬间,它的来处,是不为人知的一隅,等待某根手根将它拈起;
Abatement burning short is short instantaneous, its come place, is one corner which the manner does not know, waits for some root picks up it;
你离开之后我要自己走 放开手不回头 窗外的云不停留雨季快来到梦被吹着走 我的爱你不懂 爱情就象个黑洞 痛过之后要学会照顾自己 过去的忘记了 不再为你费心机…
After you leave I would like to open their own hands did not go back The clouds did not stay out of the window Dream Come the rainy season to be …
你离开之后我要自己走 放开手不回头 窗外的云不停留雨季快来到梦被吹着走 我的爱你不懂 爱情就象个黑洞 痛过之后要学会照顾自己 过去的忘记了 不再为你费心机…
After you leave I would like to open their own hands did not go back The clouds did not stay out of the window Dream Come the rainy season to be …
应用推荐