许多人衡量成功的标志不再是物质方面,而是创造、自主、快乐、参与、冒险、刺激和爱情。
More people are defining success in terms of intangibles... creativity, autonomy, pleasure, participation, adventure, stimulation, and love.
当肯尼迪把弗莱明的《来自俄罗斯的爱情》一书列入他最喜欢书籍名单之后,这位英国花花公子的冒险经历书的销售就飞速增长。
After Kennedy listed Fleming's "From Russia With Love" among his favorite books, sales of the British-born playboy's adventures took off.
瓦伦丁被他们坚贞的爱情深深地打动了,便在神圣的祭坛前冒险为他们举行了婚礼。
Valentin was their faithful love deeply touched, in the sacred altar adventures as they held their wedding.
我喜欢读爱情和冒险的浪漫故事。
许多人衡量成功的标志不再是物质方面,而是创造、自主、快乐、参与、冒险、刺激和爱情。
More people are defining success in terms of intangibles — creativity, autonomy, pleasure, participation, adventure, stimulation, and love.
爱情不是单方的行为,它是一次我们一生都在学习的冒险。
Love is not a single act, but a lifetime adventure in which we are always learning.
一个孩子本有许多烦扰的观念,这是随著岁月在增长的,而冒险用这来破坏她的坚强的爱情,真是亨察尔太太连想也不敢想的事。
The risk of endangering a child's strong affection by disturbing ideas which had grown with her growth was to mrs. henchard too fearful a thing to contemplate.
我渴望诗一般的生活,冒险,爱情,爱情至上。
I will have poetry in my life and adventure, and love, love above all.
有各种类型的电影,动作片、喜剧片、爱情片、冒险片、恐怖片、歌剧片、科幻片、悬疑片、卡通片,等等。
There are many kinds of movies, action, comedy, romance, adventure, horror, drama, science fiction, suspense, cartoon, etc.
我们都知道爱情是美好的,但也是令人恐惧的。然而,我们为了充分地体验它,必须敢于冒险。
We all know that love is marvelous but it is also frightening, however we have to take risks in order to experience it fully.
为了自己的爱情,小瓦力毅然决定跟随艾娃,开始星际大冒险!
The sake of their love, small-watt power resolutely decided to follow Eva began to interstellar adventure!
为了自己的爱情,小瓦力毅然决定跟随艾娃,开始星际大冒险!
The sake of their love, small-watt power resolutely decided to follow Eva began to interstellar adventure!
应用推荐