对青少年进行初恋和爱情教育有着特殊的意义。
Carrying out "first love" and "love" education is very important for the adolescent.
因此古典诗歌教学中开展爱情教育是爱情教育的有效途径。
Therefore, it is an effective way to carry out love education during the progress of teaching classical poetry.
爱情需要启蒙教育，对中学生实行爱情教育是非常必要的。
Love is in need of elementary education. It is necessary of carrying out love education for middle school student.
在语文教学中渗透爱情教育采取“潜移暗化，自然似之”的方法。
We should adopt the methods of exerting an imperceptible influence on students in teaching Chinese.
古典诗歌不仅展现了一个绚烂的爱情世界，而且是爱情教育里不可或缺的素材。
Classical poetry not only demonstrates a gorgeous love world but it is an indispensable educational material for love.
从对重庆市南岸区几所中学的抽样调查可以看出，中学生爱情教育的现状不容乐观。
The sampling surveys from several schools in Chongqing's Nanan District indicate that the current situation of love education to middle school students is not optimistic.
第一部分阐述爱情及爱情教育在语文教学中的内涵，其中包括对爱情题材作品的界定。
The first part illustrates the connotations of love education in Chinese teaching, including the definition of works on love.
课外，选择思想性与艺术性完美结合的爱情题材作品和爱情教育的优秀文章，指导学生阅读。
After class, we should instruct the reading of the students by choosing outstanding subject matter works of love which perfectly combine the ideological content with artistry.
古典婚恋诗中美好的婚恋观，健康的爱情表达方式，完整的爱情体验过程，都是爱情教育里需要向大学生进行教育的重要内容。
The beautiful concept of love and marriage in classic love poems, the health love expressions, the complete experience of love, which are important content of love education to college students.
中国的普罗大众正在为教育、工作、人际关系、房子、爱情和孩子的基础教育感到焦虑。
Ordinary Chinese people are anxious about education, jobs, personal relationships, houses, love and children's primary education, etc.
长期以来，爱情这个话题在中国保守的教育体制中一直是个禁忌。
Since long ago, love this topic in the Chinese conservative education system always is a taboo.
教育、组织和社会活动将会是打开你心房的钥匙， 你的爱情将会以你渴望的方式展开。
Romance could show up where you least expect it since education, organizations and social activism could be the keys to opening your heart.
主要围绕着女性自我与社会，妇女与教育，职业和经济，爱情和婚姻这些主题展开论述。
It revolves around the themes such as woman's self and society, woman and education, vocation and economy, love and marriage.
同时，奥斯丁说明了一个美满的婚姻需要哪些条件，例如爱情基础、理性、教育背景等。
On the other hand, she demonstrates what qualities make a creditable marriage, such as love foundation, rationality, education background, etc.
我们迫切爱情研究所明确前资本的麻烦，迫使他们的教育无关，所有合资格的儿子收到EMA的酬金。
We urgently love to institute explicit every eligible son receives their EMA emolument before capital trouble forces them extraneous of education.
因此，我们有必要对大学生的爱情观和婚姻观进行正确的引导和教育。
So it is necessary to guide and teach them to have right loving view and marriage view.
本选题来源于湖北省教育科学“十一五”规划2008年度课题《当代大学生爱情观教育研讨》，(编号2008B062)。
This topic from the Hubei Province education and Science, "Eleventh Five-Year Plan" annual issue in 2008 "research on love concept education of contemporary college students", (NO: 2008b062).
在追求爱情的过程中又迷失了自我，这是一个受过一点新的教育的旧式女人。
She gets lost when in pursuit of love. She is an old-fashioned woman educated with some new ideas.
我们这些受过教育的俄国阶层都偏爱那些还没有答案的问题。爱情通常都被诗意化，用玫瑰、夜莺来装饰。
We Russians of the educated class have a partiality for these questions that remain unanswered. love is usually poeticized, decorated with roses, nightingales;
美育包括品味语言美、领略两性魅力美、理解悲剧美和提高审美鉴赏力。德育包括爱情真谛的教育、爱情观教育。
Aesthetic education includes how to appreciate the artistic language, beautiful human nature, how to understand the tragic beauty and to enhance the ability of aesthetics appreciation.
他不仅谈艺术学习，还谈生活、爱情，谈做人，谈修养，现在，很多家长也争相效仿傅雷的教子方式，这本书树立亲子教育的典范。
This book inspired many people and now many parents have to teach the child to emulate Fu Lei's way. This book has become like a manual book of a model of parenting.
他不仅谈艺术学习，还谈生活、爱情，谈做人，谈修养，现在，很多家长也争相效仿傅雷的教子方式，这本书树立亲子教育的典范。
This book inspired many people and now many parents have to teach the child to emulate Fu Lei's way. This book has become like a manual book of a model of parenting.
应用推荐