这是一部将青少年爱情故事、惊悚、科幻电影和喜剧元素集于一体的电影。
It's a teenage love story, a thriller, a science fiction film, and a comedy, all in one film.
整日沐浴在温暖南方的艳阳之中，他的童年经历更倾向自力更生式的少年马克·吐温，而非一直活在敏感之中的小田纳西·威廉姆斯（Tennessee Williams），生活充满了动力，才智、爱情、骄傲和希望等种种元素无一不缺。
It is a sunlit story of the warm south: Mark Twain rather than Tennessee Williams, complete with drive, wit, love, pride, hope and so on.
这可能是青少年的爱情，但它是真爱，来之不易，情感丰富还有深刻的感受--就像小说本身一样。
This may be teen love, but it is true love, hard won, richly emotional and deeply felt — like the novel itself.
时下青少年对爱情不认真。
43岁的新海诚创作执导的《你的名字》讲述了互换身体的两个少年之间的爱情故事。
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Name is a love story about two teenagers who swap bodies.
由43岁的新海诚创作和导演的《你的名字》，讲述了两个互换身体的青少年之间的爱情故事。
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Name is a love story about two teenagers who swap bodies.
43岁似新海诚存在执导似《你似名字》讲述看互换身体似两个少年之间似爱情故事。
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Name is a love story about two teenagers who swap bodies.
1987年，我应《连环画报》约稿，画一套反映战争年代的爱情故事，这故事娓婉动人，仿佛有我少年时代的影子。
In 1987 I got an order from "picture-story book". They asked me to paint a love story in war time. This story was very touching and as if my juvenile time figure was also in that story.
大概他早年也坠入过情网，但这种感情早已给他扼杀——少年时期的一切爱情，也许照理都应该格杀不论。
Perhaps he had had a love affair in early life which he had to strangle-perhaps all early love affairs ought to be strangled.
这种所谓“爱情”，极可能葬送了青少年的才能、事业和前途，待到以后追悔莫及。
The so-called "love", is very likely to ruin youth talent, career and future, until too late to regret later.
《你的名字》是关于两个互换身体的青少年之间的爱情故事，43岁的新海诚担任该片编剧和导演。
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Name is a love story about two teenagers who swap bodies.
少年存有梦想，青年存有爱情。
《你的名字》是关于两个互换身体的青少年之间的爱情故事，43岁的新海诚担任该片编剧和导演。
Written and directed by 43-year-old Makoto Shinkai, Your Nameis a love story about two teenagers who swap bodies.
在获得了我多少年的爱情之后，仅仅受到宽容是很糟心的。
After being loved by me for years, it's wretched just to be tolerated.
多少年以后，有人说，爱情这东西，不会长久。
Many years later, some say, love this stuff, not for a long time.
对青少年进行初恋和爱情教育有着特殊的意义。
Carrying out "first love" and "love" education is very important for the adolescent.
我们可以看到这些十八岁的少年是如何面对他们的梦想、爱情、友谊还有生活中的希冀与沮丧。
As eighteen-year-old men, we share with them their dreams, loves, and friendships as well as life's hopes and frustrations.
我认为这是医学上的错误和感情上的错误，将会增加青少年怀孕并且对于长期爱情关系的形成带来负面影响。
I think this is medically wrong and emotionally wrong and will increase teenage pregnancy and impact negatively on the formation of a long-term loving relationship.
每周都会为你带来知名作家创作的最新的青少年爱情故事。
Every week well known writers bring you the latest teenage love stories.
这两个青少年认为他们的爱情是世界上最伟大的，其他人则认为只不过是puppylove。
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world. Other people thought that it was only puppy love.
这两个青少年认为他们的爱情是世界上最伟大的，其他人则认为只不过是puppylove。
The two teenagers thought that their love was the greatest in the world. Other people thought that it was only puppy love.
应用推荐