那么伟大的爱情为什么不从‘交流’开始转变呢？让所有的事情都开诚布公？
And doesn't that big love change start with _communication_? Getting things out in the open?
为什么让骄傲成为爱情的绊脚石呢，除非你觉得你的自尊就是你的真爱！
Why let pride be in the way of love, unless your ego is your one True love?
蓝色代表爱情，这就是为什么新娘在婚礼当天总是佩戴一件蓝色的东西。
Blue stands for love, which is why a bride carries or wears something blue on her wedding day.
这就是为什么浪漫主义的爱情总是充满了悲剧：因为一个人仅仅是另一个人。
That's why romantic love is always so tragic: because another human being is just another human being.
这不公平，因为我是有责任心的，但我不明白为什么我必须做出选择：为何我不能爱情与好工作兼得呢？
This isn't fair – I am committed – but I don't see why I have to choose: why can't I have love and interesting work?
为什么人们一踏上婚姻之路那带领他们走过美好爱情的道路就结束了呢？
Why the path which took them through the beautiful phases of love ends once when they enter the path of marriage?
这也许就解释了为什么当暗示女性回忆一段爱情是，并不会显著的增加她想要帮助陌生人的意愿。
This might explain why cueing women with a love episode didn't significantly increase the help they were willing to give to a stranger.
一个显而易见的问题因此而生:为什么爱情能如此激发灵感?
This raises the obvious question: why is love such a stimulating emotion?
为什么当爱情走向歧途时，我们会如此痛苦？
当真实的爱情就在前方等待时，为什么还要痴痴地寄希望于能上下一季的《单身汉》(美国ABC一档真人秀征婚节目，译者注)呢？
Why wait around hoping to be picked for the next season of the Bachelor when the land of virtual romance awaits?
忽视的缺乏和爱情里彼此的依赖暗示了为什么这种现象在爱情种会频频发生。
The lack of indifference and mutual dependency typical of love suggests why this frequently occurs in love.
告诉你的爱人爱对你来说意味着什么——并且告诉她为什么你这样高兴能和她一起找到爱情。
Explain what love means to you to your partner - and why you're so glad you've found it with them.
为什么爱情会让我们思考得更全面呢？
为什么我们总是意识不到爱情何时开始，却总是知道何时结束？
Why is it we don’t always recognize the moment when love begins, but we always know when it ends?
电影走典型的无脑型情节路线，间歇性的插科打诨，缺少火花的浪漫爱情，还有其它动作电影一样会遇到的问题，动作设计上的瓶颈，但为什么大家仍然兴奋不已呢？
It is simpleminded, features a lot of hit and miss comic relief, has a romance that lacks spark, and it hits a second act roadblock like many action films do… and yet why is it still exciting?
为什么堕入爱河—或者仅仅是想到爱情—能激发创造力？
Why does the act of falling in love - or at least thinking about love - lead to such a spur of creative productivity?
比方说，它可以解释为什么我们总是执着地在心里而不是在头里寻找爱情。
It may, for example, explain why we insist on locating feelings of love in the heart rather than the head.
为什么办公室的爱情总是发生，即使是年轻人知道这是不允许的。
Why office love is always happening, even the young people know it is not allowed.
女孩子年轻漂亮就可以堂而皇之地到处卖弄容颜，如果男人也不差，为什么不能用我的魅力换钱换爱情？
Beautiful young girls can show off everywhere openly face, if a man is not poor, why can not I change money for love of the charm?
早上太阳红通通，我的爱情一场空；中午太阳红似火，为什么受伤的总是我；晚上太阳慢慢落，没有你的日子怎么过。
The morning sun glowing, I love all in vain; noon sun red Sihuo, why injured always I; evening as the sun slowly falling, no your day how.
为什么拯救地球是那么容易，为什么束手无策啊，我和你的爱情。
Why to save the planet is so easy, why do ah, I and your love.
泰戈尔语录第2条：要是爱情不允许彼此之间有所差异，那么为什么世界上到处都有差异呢？ ？
Tagore's sayings article 2: if the love does not allow the differences between each other, so why the world is filled with differences?
玛歌：那就是为什么我不明白所有这些爱情饥饿的南方女人戏。
Margo: That's why I don't understand all these plays about love-starved southern women.
象征爱情的金星正处在有利于摩羯的位置，这是约会的好时候。为什么不联系你朝思暮想的人呢？
Venus, the planet of love, is in a good position for Capricorns – a good time for dating. Why not contact someone who is in your thoughts?
主持人：许秦豪导演之前的《八月照相馆》和《春逝》都没有带来爱情美好的结局，为什么《外出》依然是一个悲剧？
Host: Director Hur, in ur previous movies, there were no good endings to the love story, so why is Oe Chool still a melodramatic movie?
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，我爱你，不知道为什么。
If you can explain why you like a person, then this is not love, true love has no reason, I love you, I do not know why.
其实假装的爱情比真实的爱情还要完美，这就是为什么很多女人都受骗了。
In fact, the love is more perfect than true love, which is why many women are deceived.
其实假装的爱情比真实的爱情还要完美，这就是为什么很多女人都受骗了。
In fact, the love is more perfect than true love, which is why many women are deceived.
应用推荐