她把职位让给了表弟爱德华爵士。
这本传记并不惹人厌，可爱德华爵士不喜欢它。
It is not an unsympathetic biography, but Sir Edward has taken against it.
英国皇家图书档案馆的负责人，基思·穆尔说到：“约翰·瓦内爵士的论文将加入皇家科学院爱德华·斯通的档案中。”
Keith Moore, Head of the Royal Society Library and Archives, said: "Sir John Vane's papers will now join Edward Stone's in the archive of the Royal Society."
但是，归根到底，这些研究途径都要归功于爱德华·斯通先生的好奇心，以及约翰·瓦内爵士的不朽发现。
These avenues of research would not have been possible had it not been for Edward Stone's curiosity and Sir John's discovery.
爱德华·艾尔加爵士(1857- 1934)因合唱和管弦乐曲目而知名，其中一些作品因著名的小提琴家耶胡迪·梅纽因而更广为人知。
Sir Edward Elgar (1857-1934) is known for his choral and orchestral works, some of which have been made more widely known by the famous violinist Yehudi Menuhin.
一份发布给BBC的家庭声明表示，现年85岁，几乎双目失明的爱德华·唐斯爵士，和已成为他全职看护的74岁妻子，前往瑞士以结束生命。
Downes, 85, was almost blind when he and his 74-year-old wife, who had become his full-time carer, travelled to Switzerland to end their lives, a family statement released to the BBC said.
玛格·丽特在接替了影子内阁爱德华·博伊尔爵士的职务后，明确表示，保守党将竭尽全力反对尚特的议案。
Margaret, following Sir Edward Boyle in the shadow ministry, made it clear that the tories would fight short's bill tooth and nail.
你为什么不坚持自己的意见，却偏要听信我舅舅罗伯特爵士的话，让爱德华在他一生最关键的时候去接受私人教育？
Why would you be persuaded by my uncle, Sir Robert, against your own judgment, toplace Edward under private tuition, at the most critical time of his life?
借助我父亲爱德华陛下赐予我之权力，在这里所有的见证人面前，我授予你为威廉爵士。
By the power vested in me by my father, King Edward, and by all the witnesses here, I dub thee Sir William.
这个爱德华曾在赫赫有名的约翰·福斯泰夫爵士手下当过一名义勇兵。
This Edward served as a volunteer under the famous Sir John Falstaffe.
爱德华·泰勒爵士对文化概念的阐述是19世纪社会科学的伟大文化成就之一。
Sir Edward Tylor's formulation of the concept of culture was one of the great intellectual achievements of 19th century science.
爱德华·泰勒爵士对文化概念的阐述是19世纪社会科学的伟大文化成就之一。
Sir Edward Tylor's formulation of the concept of culture was one of the great intellectual achievements of 19th century science.
应用推荐