“旭日”是爱德华三世的徽章。
英王爱德华三世的长子被称为黑王子。
The oldest son of King Edward III went under the name of the black Prince.
英格兰国王爱德华三世的纹章是“旭日”。
现任女皇正是爱德华三世相隔17代的孙女。
The Queen is Edward III's great-granddaughter, 17 times removed.
爱德华三世退位。
他们共同的祖先是14世纪英国国王爱德华三世的儿子兰开斯特公爵约翰·冈特。
Their common ancestor is John of Gaunt, Duke of Lancaster and son of the 14th-century King Edward III of England.
《爱德华三世》是莎士比亚另外9部历史剧情节的源头，对研究莎作有其特殊的意义。
Edward III is the source of many incidents of the other 9 histories by Shakespeare, and has its special meaning in Shakespearean studies.
席尔教授追溯了血统系，从爱德华三世开始到理查三世高曾祖父——一直到康伯巴奇。
Prof Schurer traced the line of descent, originating from Edward III - Richard III's great great grandfather - all the way to Cumberbatch.
而很有可能是开膛手杰克写的，而杰克可能就是国王爱德华三世，而所有与此有关的证据都已灭失。
They were most likely written by Jack the Ripper, who was probably King Edward VII, since all evidence concerning this has been destroyed.
曲棍球：第一个曲棍球俱乐部成立于1849年，但“曲棍球”这个词在1363年就被爱德华三世记载过！
Hockey: the first hockey club was created in 1849 but the word 'hockey' was actually recorded by King Edward III in 1363!
譬如说，理查三世在害死了爱德华四世的两个孩子以后，他的良心就对他起了极妙的作用。
Thus Richard III, for instance, was marvellously served by his conscience after the putting away of the two children of Edward IV.
在亨利三世的儿子爱德华一世的统治下，征服了威尔士。
Under Edward I, Henry III's son, Wales was conquered and came under the English Crown.
在亨利三世的儿子爱德华一世的统治下，征服了威尔士。
Under Edward I, Henry III's son, Wales was conquered and came under the English Crown.
应用推荐