我最厌恶他爱干涉的态度。
丰田章男并不是个爱干涉管理的人,他不会去要求移除铬件或增加后备箱的空间以便存放一整袋高尔夫球杆。
Keep in mind that Akio Toyoda is no meddler from management, ordering the movement of a piece of chrome or the enlargement of the trunk to accommodate a bag of golf clubs.
男子汉不想干涉,但妇女们终于迫使浸礼会牧师——爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的——去拜访她。
The men did not want to interfere, but at last the ladies forced the Baptist minister-Miss Emily's people were Episcopal-to call upon her.
一开始的时候,技巧是有帮助的,因为你的思想、身体和过去的经历经常干涉你的觉知和爱的能力。
In the beginning, techniques are helpful because your mind, body, and past experience often interfere with your awareness and ability to love.
爱是夫妻间的相互尊重,耳鬓厮磨又相敬如宾,人格平等又互不干涉个人隐私。
Love is mutual respect between husband and wife, Erbinsimo also Xiangjingrubin personality, equality and mutual non-interference in personal privacy.
当代言情小说中寡母总是爱滥用母权,干涉和压制儿子的婚恋选择。
Widow mother in contemporary love story always loves to use her power excessively to suppress her son and meddle in his affair when he fells in love.
中国的新闻报道往往把美国描述成在巴基斯坦事务中唯一起作用的国家,这符合它把美国描述成一个“爱干涉别国”国家的一贯趋势。
Chinese news coverage of Pakistan typically depicts the United States as the only foreign country that is a factor in Pakistan's affairs.
中国的新闻报道往往把美国描述成在巴基斯坦事务中唯一起作用的国家,这符合它把美国描述成一个“爱干涉别国”国家的一贯趋势。
Chinese news coverage of Pakistan typically depicts the United States as the only foreign country that is a factor in Pakistan's affairs.
应用推荐