经常在母亲和孩子之间产生的那种无条件的爱可激活其共同的和不同的大脑区域,包括大脑的中部区域。
Unconditional love, the type often seen between a mother and child, lights up the common and different brain areas, including the middle of the brain.
我爱你们,正如父爱我一样。你们要常在我的爱里。
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
我经常在读不知道第几遍时,总时对诗中那种透彻的和强烈的爱的表达无法抗拒。
The clarity and force of the poem overwhelm me whenever I re-read it, which I do quite often.
你们若遵守我的命令,就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
当然,巴尔干半岛上的国家都是共和政体,但仍保留皇室,生活放荡,常在各个地方举行鸡尾酒会,给那些爱八卦和爱看娱乐杂志的人提供娱乐材料。
All the Balkan countries are republics, of course, but their royals live on, travelling the cocktail circuit and providing fuel for gossip-mongers and readers of glossy magazines.
一种由一个固定头部的金属框和一个钳制舌头的嚼子组成的装置,以前用于惩罚爱骂人的人。常在复数中。
A device consisting of a metal frame for the head and a bit to restrain the tongue, formerly used to punish scolds. Usually used in the plural.
也许“爱”的一个更精确的定义是要(而不是需要)一个经常在你生活中的人,因为我理想地希望自己因为认识他而变得更美好。
Perhaps a more refined definition would be that" love" is wanting (but not needing)the other person in your life for always, because ideally I want to be a much better person for having known him.
喜欢一个人,你不会想到你们的将来;爱一个人,你们常常在一起憧憬明天。
If you like someone, you'll never think of your future; while if you love someone, you'll often look forward to the future together.
我常常在我的歌里写到爱,我也深信爱的力量。
I write about it all the time in my songs, and I believe strongly in its power.
特别专注外表,爱做表面功夫,非常在乎别人的评价者,我们能够确定,他的行为举止,大都带有一定的目的;不是求财,就是为名。
He, who focuses on the surface of work and care much for other's remark, then, we know that all his conducts are on purpose to pursue either fortune or fame.
你们要常在我的爱里。
你们若遵守我的命令、就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令、常在他的爱里。
If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.
你们若遵守我的命令、就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令、常在他的爱里。
If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.
应用推荐