爱尔兰由于向位于都柏林的非爱尔兰银行提供贷款从而导致自身数额激增。

Ireland's huge share is bloated by lending to non-Irish Banks located in Dublin.

youdao

更大的爱乐兰联合银行(aib)和爱尔兰银行(BoI)已经被国家大量注资，并且都柏林已经从容地控制了爱尔兰银行的大部分。

Larger Allied Irish Banks (AIB) and Bank of Ireland have heavy state involvement, and Dublin is poised to take majority control of BoI.

youdao

更大的爱乐兰联合银行(aib)和爱尔兰银行(BoI)已经被国家大量注资，并且都柏林已经从容地控制了爱尔兰银行的大部分。

Larger Allied Irish Banks (AIB) and Bank of Ireland have heavy state involvement, and Dublin is poised to take majority control of BoI.

youdao